![](/images/backgrounds/18181/18181-8067x1.png)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bedieningselementen en algemene handelingen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Hoofdeenheid |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
1 2 3 4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 5 | 6 |
| 7 8 9 0 |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
| SEL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
| SOURCE | MODE |
|
|
| – | GROUP + |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ATT EQ3 | SEEK |
|
| |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| DIM | BTM | REP |
| SHUF |
|
|
| PAUSE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| DSPL | SENS | 1 | 2 |
|
| 3 |
| 4 |
| 5 6 PTY AF/TA |
| OFF |
|
|
|
| |||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
qa |
| qs qd |
| qf | qg |
|
|
|
|
| qh qj qk |
| ql |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||
Zie de volgende pagina's voor meer informatie. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||
A Volumetoets +/– |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| L DSPL (display)/DIM (dimmer) toets 4, |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||
Het volume aanpassen. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
B SEL (selectie) toets |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Displayitems wijzigen (indrukken); de |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| helderheid van het display wijzigen |
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
De items selecteren. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (ingedrukt houden). |
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
C SOURCE toets |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| M SENS/BTM toets 6 |
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||
De bron (radio/CD) inschakelen; wijzigen. |
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
| Slechte ontvangst verbeteren: LOCAL/ |
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
D MODE toets 6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| MONO (indrukken); de |
|
| ||||||||||||||||||||||||
De radioband selecteren (FM/MW/LW). |
|
|
|
|
|
| (ingedrukt houden). |
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
E Discsleuf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| N RESET toets (achter het voorpaneel) 4 |
|
| |||||||||||||||||||||||||
Plaats de disc (met het label omhoog) en het |
|
|
| O Cijfertoetsen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
afspelen begint. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CD: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
F Display |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (1)/(2): GROUP* |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||
G ATT (dempen) toets |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Groepen overslaan (indrukken); groepen |
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| blijven overslaan (ingedrukt houden). |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||
Het geluid dempen. Druk nogmaals op de |
|
|
|
| (3): REP 6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||
toets om te annuleren. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (4): SHUF 6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
H EQ3 (equalizer) toets 9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (6): PAUSE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Afspelen onderbreken. Druk nogmaals |
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||
Een equalizertype selecteren (XPLOD, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| op de toets om te annuleren. |
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
VOCAL, CLUB, JAZZ, NEW AGE, ROCK, |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
| Radio: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
CUSTOM of OFF). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| De opgeslagen zenders ontvangen |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
I Z (uitwerpen) toets |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (indrukken); zenders opslaan (ingedrukt |
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
De disc uitwerpen. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| houden). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
J SEEK +/– toets |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| P PTY (programmatype) toets 8 |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||
CD: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| PTY in RDS selecteren. |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||
Tracks overslaan (indrukken); tracks blijven |
|
|
| Q AF (alternatieve frequenties)/TA |
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
overslaan (indrukken, vervolgens binnen 1 |
|
|
|
| (verkeersinformatie) toets |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
seconde nogmaals indrukken en |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| AF en TA/TP in RDS instellen. |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
vasthouden); een track snel |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||
terugspoelen (ingedrukt houden). |
|
|
|
|
| R OFF toets |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||
Radio: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| De bron uitschakelen; stoppen. |
|
| ||||||||||||||||||||||||
Automatisch afstemmen op zenders |
|
|
|
|
| S Ontvanger voor de |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(indrukken); handmatig zoeken naar zenders |
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(ingedrukt houden). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| kaartafstandsbediening 10 |
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
K |
| (voorpaneel losmaken) toets 4 |
|
|
|
|
| * Bij het afspelen van een MP3/ATRAC CD. |
| 5 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|