Table des matières

Introduction

10

Précautions

10

Préparation

11

Utilisation de votre moniteur

11

Réglages

12

Introduction de nouvelles synchronisations

14

Introduction

Economie d’énergie

14

Un moniteur prêt à l’emploi

15

Utilisation du support pivotant

15

Fil d’amortissement

15

Spécifications

15

Dépannage

16

Nous vous félicitons d’avoir fait l’acquisition d’un Sony Multiscan 15sfII/17sfII!

Ce moniteur intègre les plus de 25 années d’expérience de Sony dans la technologie d’affichage Trinitron, qui vous garantit d’excellentes performances et une fiabilité exceptionnelle. La vaste plage de balayage du Multiscan 15sfII/17sfII (31 – 65 kHz), ainsi que sa technologie numérique Multiscan, lui permettent de se synchroniser sur n’importe quel mode vidéo, du VGA standard au 1024 × 768 à 76 Hz (1280 × 1024 à 60 Hz). De plus, avec deux modes de

couleur par défaut et un mode de couleur réglable par l’utilisateur, il assure une flexibilité inégalée en matière de correspondance des couleurs d’affichage et d’impression. Par ailleurs, le Multiscan15sfII/17sfII est doté de commandes numériques, d’une rotation de trame, d’une fonction d’économie d’énergie, d’un faible niveau d’émissions, etc. Bref, il allie des performances exceptionnelles à la qualité et à la fiabilité que vous êtes en droit d’attendre d’un Sony.

Précautions

InstallationEntretien

Prevent internal heat build-up by allowing adequate air circulation. Do not place the unit on surfaces (rugs, blankets, etc.) or near materials (curtains, draperies) that may block the ventilation holes.

Do not install the unit near heat sources such as radiators or air ducts, nor in a place subject to direct sunlight, excessive dust, mechanical vibration or shock.

Do not place the unit near equipment which generates magnetism, such as a converter or high voltage power lines.

Nettoyez le châssis, le panneau de verre et les commandes à l’aide d’un chiffon doux légèrement imprégné d’une solution détergente douce. N’utilisez jamais de tampons abrasifs, d’ammoniaque, de poudre à récurer ni de solvants tels que l’alcool ou le benzène.

Ne frottez pas, ne touchez pas et ne tapotez pas la surface de l’écran avec des objets abrasif ou aux arêtes vives comme un stylo à bille ou un tournevis. Ce type de contact risque en effet de rayer le tube image.

Avertissement sur le raccordement à la source d’alimentation

Utilisez le cordon d’alimentation fourni.

Pour les clients aux Etats-Unis

Si vous ne le faites pas, ce moniteur ne sera pas conforme aux normes FCC en vigueur.

pour CA 100 à 120 V

pour CA 220 à 240 V

Avant de débrancher le cordon d’alimentation, attendez au moins 30 secondes après avoir actionné l’interrupteur d’alimentation de manière à permettre la décharge de l’électricité statique sur la surface de l’écran CRT.

Après que le courant a été branché, le CRT est démagnétisé pendant environ 5 secondes. Cela génère un puissant champ magnétique autour de l’encadrement qui peut affecter les données mémorisées sur une bande magnétique ou des disquettes situées à proximité. Placez ces systèmes d’enregistrement magnétique et ces bandes/ disquettes à l’écart de cet apparell.

La prise murale doit être installée à proximité de l’équipement et être aisément accessible.

10

Page 10
Image 10
Sony CPD-17SF2, CPD-15SF2 manual Table des matières, Précautions, InstallationEntretien, Pour les clients aux Etats-Unis

CPD-15SF2, CPD-17SF2 specifications

The Sony CPD-15SF2 and CPD-17SF2 are notable examples of high-quality CRT monitors that were designed for both professional and home use during the late 1990s and early 2000s. These monitors were well-regarded for their exceptional display capabilities, making them suitable for a range of applications, from graphic design to gaming.

The CPD-15SF2 features a 15-inch screen, while the CPD-17SF2 comes with a larger 17-inch display. Both models utilize Sony’s Trinitron technology, known for its superior image quality and vibrant color reproduction. Trinitron monitors utilize a unique aperture grille system that allows for finer images and less distortion compared to traditional shadow mask monitors. This technology provides sharper lines and more accurate color representations, making these monitors ideal for visual professionals who require precision and clarity.

One of the standout characteristics of both models is their high refresh rates, which help reduce flickering and eye strain during prolonged use. The CPD-15SF2 typically supports a refresh rate of up to 85Hz, while the CPD-17SF2 can reach similar levels, ensuring a smooth visual experience whether for work or leisure.

In terms of resolution, both monitors support multiple display modes, with the CPD-15SF2 capable of handling resolutions up to 1024 x 768 pixels, and the CPD-17SF2 accommodating higher resolutions, making them versatile for various applications. Their brightness levels, usually around 100 cd/m², contribute to their strong performance in different lighting conditions.

Notable features include Sony’s built-in screen adjustment technologies, such as Automatic Adjust and Geometry Correction, which facilitate easy setup and optimization of the display for different environments. Additionally, the ergonomic design of the monitors allows for tilt and swivel adjustments, enhancing user comfort during extended use.

The combination of Trinitron technology, high refresh rates, excellent resolution, and user-friendly features makes the Sony CPD-15SF2 and CPD-17SF2 monitors a popular choice in their era. They exemplify Sony's commitment to producing reliable and high-performance electronics, catering to the needs of professionals and casual users alike. Despite the shift towards LCD and LED technologies in recent years, the legacy of these CRT monitors still resonates within the tech community.