3
Inhalt
DE
Hinweis
Dieses Gerät erfüllt bezüglich
tieffrequenter (very low frequency) und
tiefstfrequenter (extremely low frequency)
Strahlung die Vorschriften des „Swedish
National Council for Metrology (MPR)“
vom Dezember 1990 (MPR II).
Dieses Garät entspricht den folgenden
europäischen EMV-V orschriften für
Betrieb in Wohngebieten, gewerblicher
Gebleten und Leichtindustriegebieten.
EN55022/1998 Klasse B
EN55024/1998
EN61000-3-2/1995
Hinweise
• Aus ergonomischen Gründen wird
empfohlen, die Grundfarbe Blau
nicht auf dunklem Untergrund zu
verwenden (schlec hte
Erkennbarkeit, Augenbelastung bei
zu geringem Zeichenkontrast).
• Aus ergonomischen Gründen
(flimmern) sollten nur Darstellungen
bei Vertikalfrequenzen ab 70 Hz
(ohne Zeilensprung) verwendet
werden.
• Die Konvergenz des Bildes kann
sich auf Grund des Magnetfeldes
am Ort der Aufstellung aus der
korrekten Grundeinstellung
verändern. Zur Korrektur empfiehlt
es sich deshalb, die Regler an der
Frontseite für Konvergenz so
einzustellen, daß die getrennt
sichtbaren Farblinien für Rot, Grün
und Blau bei z.B. der Darstellung
eines Buchstabens zur Deckung
(Konvergenz) gelangen.
Siehe hierzu auch die Erklärungen
zu Konvergenz.
• Trinitron ist ein eingetragenes
Waren ze ic he n de r Sony Corporati on.
• Mac int osh ist ein War enz eichen de r
Apple Computer, Inc., in den USA un d
andere n Ländern.
• Windows und MS-DOS sind
eingetragene Warenzeichen der
Microsoft Corporation in den USA und
andere n Ländern.
• IBM PC/AT und VGA sind
einge tra gene Warenzeichen de r IBM
Corporation in den USA.
• VESA und DDC sind Wa renzeichen
der Video Elec tr onics Standard
Association.
•ENERGY STAR ist ein eingetragenes
Warenzeichen in de n U S A.
• Alle anderen in die sem Handbuc h
erwähnten Produktnamen können
Warenzeiche n oder eing et ragene
Waren ze ic h e n der jeweil ige n
Eigentümer sein.
• Im Handbuch sind die Wa renzeichen
und eingetrag enen Wa renzeichen nich t
überall ausdrücklich durch „“ und „“
gekennzeichnet.
Sicherheitsmaßnahmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente. . . . . . . . . . . . . . 5
Anschließen des Geräts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Schritt 1: Anschließen des Monitors an den Computer. . . . . . . . . . 6
Schritt 2: Anschließen des Netzkabels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Schritt 3: Einschalten von Monitor und Computer. . . . . . . . . . . . . . 7
Auswählen der Sprache für die Bildschirmmenüs
(LANGUAGE/INFORMATION) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Einstellen des Monitors. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Navigieren in den Menüs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Einstellen von Helligkeit und Kontrast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Einstellen der Bildposition (BILDLAGE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Einstellen der Bildgröße (GRÖSSE). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Vergrößern oder Verkleinern des Bildes (ZOOMEN) . . . . . . . . . . . 10
Einstellen der Form des Bildes (GEOMETRIE) . . . . . . . . . . . . . . . 10
Einstellen der Farbe des Bildes (FARBE). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Weitere Einstellungen (BILDSCHIRM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Zurücksetzen der Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Technische Merkmale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Vordefinierte Modi und Benutzermodi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Die Energiesparfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Störungsbehebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Wenn auf dem Bildschirm dünne Linien (Dämpfungsdrähte)
erscheinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Bildschirmmeldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Symptome für Fehler und Abhilfemaßnahmen . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Selbstdiagnosefunktion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Anhang (Appendix) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i
Preset mode timing table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .i
TCO’99 Eco-document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .i
01GB01COV AEP.book
Page
3
Friday,
August
18,
2000
3:01
PM