Sony DCR-DVD710 manual Tiempo de reproducción, Al grabar en un disco

	Tiempo de	Tiempo de
Batería		grabación
	grabación
		normal
	continua
		(típico)*
NP-FH100	625	300
	680	325

DCR-DVD710/DVD810

	Tiempo de	Tiempo de
Batería		grabación
	grabación
		normal
	continua
		(típico)*
NP-FH40	95	45
(incluida)	110	50
NP-FH50	110	50
	130	60
NP-FH70	235	110
	280	130
NP-FH100	535	255
	625	300

Al grabar en un disco

DCR-DVD610

	Tiempo de	Tiempo de
		grabación
Batería	grabación
		normal
	continua
		(típico)*
NP-FH40	95	40
(incluida)	100	45
NP-FH50	110	45
	120	50
NP-FH70	235	105
	255	110
NP-FH100	535	240
	580	260

DCR-DVD710/DVD810

	Tiempo de	Tiempo de
Batería		grabación
	grabación
		normal
	continua
		(típico)*
NP-FH40	80	35
(incluida)	95	40
NP-FH50	95	40
	110	45
NP-FH70	205	90
	235	105
NP-FH100	470	210
	535	240

*El tiempo de grabación normal indica el tiempo de grabación al repetir las operaciones de inicio/ parada, encendido/apagado de la alimentación y utilización del zoom.

bNotas

•Todas las mediciones corresponden al modo de grabación [SP] bajo las siguientes condiciones: Valor superior: Con la luz de fondo de la pantalla LCD encendida.

Valor inferior: Al grabar con el visor mientras el panel de LCD se mantiene cerrado.

Tiempo de reproducción

Tiempo aproximado (min) disponible cuando utiliza una batería completamente cargada.

Al reproducir en la memoria interna (DCR-DVD810) o en un “Memory Stick PRO Duo”

DCR-DVD610

	Panel de LCD	Panel de
Batería		LCD
	abierto*	cerrado
NP-FH40	150	170
(incluida)
NP-FH50	170	195
NP-FH70	370	415
NP-FH100	830	925

Spanish Quick Guide/Guía rápida en español

Continúa , 143