This equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
Cet appareil est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.
Dieses Gerät befindet sich in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG.
Che questo apparecchio è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE.
El equipo cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE.
Dit toestel is in overeenstemming met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn1999/5/EG.
Este equipamento está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/CE.
This equipment can be used in all European countries. An individual license is required in Romania.
47
