2-629-166-14(1)

TV Colour LCD

LCD Colour TV

 

-V32A10E/KLV-KLV

 

 

 

 

 

 

 

 

Operating Instructions

 

 

 

GB

V40A10E

 

 

 

 

Before operating the TV, please read the “Safety

 

 

 

 

information” section of this manual.

 

 

Retain this manual for future reference.

 

KLV-V32A10E KLV-V40A10E

BedienungsanleitungDE

Lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Fernsehgeräts bitte den Abschnitt „Sicherheitsinformationen“ in dieser Anleitung. Bewahren Sie die Anleitung zum späteren Nachschlagen auf.

Gebruiksaanwijzing

 

NL

Alvorens de televisie te gebruiken, dient u de paragraaf met "Veiligheidsinformatie" in deze handleiding te lezen. Bewaar deze handleiding zodat u deze in de toekomst kunt raadplegen.

Manual de Instruções

 

PT

Antes de utilizar o televisor, por favor leia a secção “Informações de segurança” deste manual. Guarde este manual para futuras consultas.

Bruksanvisning

 

NO

Før du bruker TVen, må du lese gjennom avsnittet "Sikkerhetsinformasjon" i denne håndboken. Ta vare på håndboken for fremtidig referanse.

KLV-V32A10E KLV-V40A10E

2-629-166-14(1)

Printed in Spain

© 2005 Sony Corporation