Manuals / Brands / Photography / Camera Accessories / Sony / Photography / Camera Accessories

Sony MSGC-US10 Inhalt, 4-DE, Einführung, Grundfunktionen, Weitere Informationen, Musik in digitaler Qualität mit OpenMGTM Jukebox

1 92

Download 92 pages, 675.02 Kb

Inhalt
Einführung
Übersicht ................................................................................................................	5
Systemvoraussetzungen ......................................................................................	8
Schritt 1: Auspacken ...........................................................................................	10
Schritt 2: Installieren der OpenMG Jukebox-Software .................................	11
Schritt 3: Anschließen an den Computer ........................................................	15
Zu dieser Anleitung ...........................................................................................	16
Grundfunktionen
Verwenden des Geräts als austauschbaren Datenträger ..............................	18
Musik in digitaler Qualität mit OpenMGTM Jukebox
Die OpenMG Jukebox-Software .......................................................................	19
Übertragen von Songs vom Computer auf den „MG Memory Stick“
(Auschecken) .......................................................................................................	23
Importieren von MP3-Dateien, WAV-Dateien usw. .....................................	26
Weitere Informationen
Hinweise zum Gebrauch des „Memory Sticks“ ............................................	28
Technische Daten ................................................................................................	29
Störungsbehebung ..............................................................................................	30
Funktionen des Urheberrechtsschutzes von OpenMG .................................	31

4-DE

Contents

Page English Notice for users On the supplied software 2-GB 3-GB Table of Contents Before You Begin Basic Operations Enjoying digital music with OpenMGTM Jukebox Other Information BBefore You Begin Overview (continued) 6-GB Using “MG Memory Stick” 7-GB System requirements 8-GB Note on using OpenMG Jukebox with Windows Note on using OpenMG Jukebox with Windows Me 9-GB Step 1 : Unpacking About the Serial Number 10-GB Step 2 : Installing the OpenMG Jukebox software 1Insert the installation CD-ROMinto the CD-ROMdrive of your computer 11-GB Step 2 : Installing the OpenMG Jukebox software (continued) 4Click to select [MSGC-US10] 5Click [Install], then follow the displayed instructions 6Connect the unit to your computer 7Start OpenMG Jukebox 13-GB 14-GB Uninstalling the OpenMG Jukebox Step 3 : Connecting to your computer 15-GB About this manual To display online Help OpenMG Jukebox Help MG Memory Stick Reader/Writer Help Using online Help To search topics 17-GB BBasic Operations BEnjoying digital music with OpenMGTM Jukebox About the OpenMG Jukebox software (continued) What is “Check-in/Check-out” 20-GB On copyright protection 21-GB Restrictions on sound data 22-GB Transferring songs from the computer to the “MG Memory Stick” (Check-out) 2Transfer the song to the “MG Memory Stick”(Check-out) 2Select the Playlist containing the songs you want to check- out 3In the Playlist view, select the song to be checked out 24-GB 4Click (Out) To stop check-out 25-GB Importing MP3 and WAV format audio files, etc •MP3 file •WAV file •WMT (Windows Media Technologies) compliant audio file 1Select [Options] from the [Tool] menu. Then click the [Import] tab 27-GB BOther Information On formatting the “Memory Stick” To write-protectdata Troubleshooting SymptomCause/Solution 30-GB Features of copyright protection by OpenMG 31-GB Français Notice à l’intention des utilisateurs A propos du logiciel fourni 2-FR 3-FR Table des matières Avant de commencer Opérations de base Ecoute de musique numérique avec OpenMGTM Jukebox Autres informations BAvant de commencer Présentation (suite) 6-FR Utilisation du “MG Memory Stick” 7-FR Configuration requise 8-FR Remarque à propos de l’utilisation d’OpenMG Jukebox avec Windows Remarque à propos de l’utilisation d’OpenMG Jukebox avec Windows Me 9-FR Etape 1 : déballage A propos du numéro de série 10-FR Etape 2 : installation du logiciel OpenMG Jukebox 1Insérez le CD-ROMd’installation dans le lecteur de CD de votre ordinateur 11-FR 12-FR Etape 2 : installation du logiciel OpenMG Jukebox (suite) Cliquez sur [installer], puis conformez-vous aux instructions affichées 13-FR 14-FR Pour les utilisateurs équipés de modèles Windows Cliquez sur “OpenMG Jukebox” dans la liste. Cliquez sur [Ajouter/Supprimer] Désinstallation d’OpenMG Jukebox Pour les utilisateurs de Windows 98/Windows 98 Second Edition/Windows Me Etape 3 : raccordement à votre ordinateur Lorsque cet appareil est raccordé au port USB dédié de 15-FR A propos de ce manuel Pour afficher l’aide en ligne Aide d’OpenMG Jukebox Aide du lecteur/enregistreur de MG Memory Stick Utilisation de l’aide en ligne Pour rechercher des rubriques d’aide 17-FR BOpérations de base BEcoute de musique numérique avec OpenMGTM Jukebox A propos du logiciel OpenMG Jukebox (suite) Qu’est-ceque le contrôle d’entrée/de sortie (“Check-in/Check-out”) 20-FR A propos de la protection des droits d’auteur 21-FR Restrictions des données audio 22-FR 1Insérez un “MG Memory Stick” dans l’appareil 23-FR 2Transférez des chansons vers le “MG Memory Stick”(contrôle de sortie) 24-FR 4Cliquez sur (Sortie) Pour arrêter le contrôle de sortie 25-FR Importation de fichiers audio au format MP3 et WAV •Fichier MP3 •Fichier WAV •Fichier audio compatible WMT (Windows Media Technologies) 26-FR 27-FR BAutres informations Formatage du “Memory Stick” Protection contre l’effacement des données Dépannage Symptôme Cause/Solution 30-FR Protection des droits d’auteur par OpenMG 31-FR Deutsch Hinweise für Benutzer Die mitgelieferte Software Für Kunden in Deutschland 2-DE 3-DE Inhalt Einführung Grundfunktionen Musik in digitaler Qualität mit OpenMGTM Jukebox Weitere Informationen BEinführung Übersicht (Fortsetzung) 6-DE Hinweise zum Verwenden eines „MG Memory Sticks“ 7-DE Systemvoraussetzungen 8-DE Hinweis zur Verwendung von OpenMG Jukebox unter Windows Hinweis zur Verwendung von OpenMG Jukebox unter Windows Me 9-DE Schritt 1: Auspacken Hinweis zur Seriennummer 10-DE Schritt 2: Installieren der OpenMG Jukebox-Software 1Legen Sie die Installations-CD-ROMin das CD-ROM-Laufwerkan Ihrem Computer ein 11-DE Schritt 2: Installieren der OpenMG Jukebox- Software (Fortsetzung) 4Wählen Sie durch Klicken [MSGC-US10]aus 6Verbinden Sie das Gerät mit dem Computer 7Starten Sie OpenMG Jukebox 12-DE 13-DE Klicken Sie im Listenfeld auf „OpenMG Jukebox“ und dann auf [Ändern/Entfernen] 14-DE Bei Windows Deinstallieren der OpenMG Jukebox-Software Bei Windows 98/Windows 98 Second Edition/Windows Me Schritt 3: Anschließen an den Computer 15-DE Zu dieser Anleitung So rufen Sie die Online-Hilfeauf Hilfe für OpenMG Jukebox Hilfe für das Lese-/Schreibgerätfür MG Memory Stick Verwenden der Online-Hilfe So suchen Sie nach Hilfethemen 17-DE BGrundfunktionen BMusik in digitaler Qualität mit OpenMGTM Jukebox Die OpenMG Jukebox-Software(Fortsetzung) Was ist Einchecken/Auschecken 20-DE Der Urheberrechtsschutz in Musik Qualit digitaler tä OpenMG mit Jukebox 21-DE Einschränkungen der Audiodaten 22-DE Übertragen von Songs vom Computer auf den „MG Memory Stick“ (Auschecken) 1Setzen Sie einen „MG Memory Stick“ in das Gerät ein 23-DE 2Übertragen Sie die Songs auf den „MG Memory Stick“ (Auschecken) 2Wählen Sie die Wiedergabeliste mit dem Song aus, den Sie auschecken möchten 24-DE 4Klicken Sie auf (Aus) So beenden Sie das Auschecken 25-DE Importieren von MP3-Dateien,WAV- Dateien usw •MP3-Dateien •WAV-Dateien •WMT-kompatibleAudiodateien (WMT = Windows Media Technologies) 26-DE 27-DE BWeitere Informationen Formatieren von „Memory Sticks“ So schützen Sie Daten vor dem Überschreiben Störungsbehebung Symptom Ursache/Abhilfemaßnahme 30-DE Funktionen des Urheberrechtsschutzes von OpenMG 31-DE