•Gravação digital sincronizada — Quando gravar a partir de um equipamento com uma saída digital, o gravador inicia e pára automaticamente a gravação em sincronização com o funcionamento da fonte de som digital.

•Controlo doíveln REC Digital — Permite um ajuste manual do nível de gravação mesmo durante uma gravação digital.

•Gravação de longa duração com som mono — Pode gravar 160 minutos (se utilizar MD graváveis de 80 minutos) se utilizar a gravação mono.

•Função de registo da data e hora da gravação — O relógio do gravador regista automaticamente a data e a hora sempre que fizer uma gravação.

•AGC digital (Controlo automático de ganho) — Regulação automática do nível de gravação sem prejudicar a excepcional qualidade do som digital.

Este manual é para os modelos MZ-R90 e MZ-R91.

OMZ-R90 aparece nasçõesinstrupara fins ilustrativos. Embora o seu aspecto possa ser diferente, os modelos têm as mesmas funções e funcionam da mesma maneira.

Para obter mais informações sobre as características técnicas, consulte página 50.

MZ-R90

MZ-R91

Como utilizar o botão rotativo.
Rode para

Carregue para

seleccionar

introduzir

Obotão rotativo pode ser utilizado para executar diversas operações durante a reprodução, gravação e a montagem, mesmo quando o gravador estiver parado. Empurre ligeiramente o botão rotativo para seleccionar um elemento do visor. Em seguida carregue no botão rotativo para introduzir a selecção.

Sobre a i/LINE OUT to do gravador.Oâmetropar(“AUDIO OUT”) para a i/ LINEOUT tomada

para“HeadPhone” se pretende ligar os auscultadores e não o conjunto fornecido PT

ou para “LINE OUT” se pretende ligar outro componente ao gravador através de um cabo de linha. Não tem qualquer necessidade de o fazer quando estiver a utilizar os auscultadores fornecidos com o telecomando, uma vez que o processo é feito automaticamente.

Para definir o parâmetro “AUDIO OUT”para a tomada i/LINEOUT, seguinte proced1Carregueão rotativo, empurreno bot levemente até “ AUDIO OUT" piscar no visore, em seguida, carregue de novo no botão.

2Empurre ligeiramente o botão rotativo até que “Auscultador” ou “LINE OUT” pisque no visor.

3Carregue no botão rotativo quando o item que pretende seleccionar estiver a piscar.

Notas

•Quando o parâmetro “AUDIO OUT” estiver definido para “LINE OUT”, os botões VOL +/

– e a função Mega Bass torna-se inoperantes. Para os tornar operativos, defina o parâmetro “AUDIO OUT” para “HeadPhone”.

•O parâmetro “AUDIO OUT” é automaticamente definido para “Auscultador” quando o desligar.

3-PT