Sony MZ-R90/R91 ón adicional, Informaci, Precauciones, ón, est, est, ños, 43-ES, enchufe, Prevenci, grabadora, Polaridad del, Sobre seguridad, ó (adaptador de

• No use nunca la grabadora cuandoé est sometida a condiciones extremas de iluminación, temperatura, humedad o vibraciones.

• No envuelva nunca la grabadora cuandoá est utilizando el adaptador de alimentación de

CA. El calor creado en la grabadora podría hacer que no funcionara bien o causar una avería.

Informaci	ón adicional
			Sobre los auriculares
Precauciones
			Seguridad en carretera
Sobre seguridad			No utilice los auriculares, vaya en bicicleta o
			conduzca un vehículo motorizado. Puede
No coloque objetosñosextraen la toma DC IN
			originar un accidente de tráfico y es ilegal en
3V.			muchos países. También puede ser
Sobre fuentes de alimentaci		ón	potencialmente peligroso escuchar la
			reproducción a un volumen muy alto mientras
• Utilice la corriente doméstica, una batería			pasea, especialmente en los cruces. Debería
recargable de hidruro metálico de níquel, pilas			extremar las precauciones, o dejar de utilizarlo,
			en situaciones potencialmente peligrosas.
secas LR6 (tamaño AA) o la batería del coche.
• Para uso en el hogar: emplee el adaptador de			Prevenci ón de daños auditivos
alimentación de CA suministrado con esta
			Evite usar los auriculares a un volumen alto.
grabadora. No use ningún otro adaptador de
alimentación de CA ya que podría averiar la			Los expertos en audición no recomiendan la
grabadora.			escucha continua a gran volumen y durante
Polaridad del			mucho tiempo. Si nota pitidos o zumbidos en el
			oído, reduzca el volumen o deje de usar la
enchufe
			grabadora.
			Respeto a los dem ás
• La grabadora no se desconecta de la fuente de
alimentación de CA (toma de corriente)			Mantenga el volumen a un nivel moderado. Le
mientras esté conectado a la toma de red de la			permitirá escuchar los sonidos exteriores y ser
pared, aunque la grabadora se haya apagado.			considerado con las personas que le rodean.

•Si no va a utilizar esta grabadora durantebastante tiempo, compruebe que desconecta elSobre el cartucho MiniDisc

suministro de alimentació (adaptador de	• Cuando transporte o guarde el MiniDisc,
alimentación de CA, pila seca, batería
	manténgalo en su estuche.
recargable o el cable de la batería del coche).
	• No abra la ventana deslizante.
Para retirar el adaptador de alimentación de
	• No coloque el cartucho en lugares sometidos a
CA de la toma de red de la pared, sujete
	condiciones extremas de iluminación,
siempre el enchufe; no tire nunca del cable.
	temperatura, humedad o polvo.

Generaci ón de calor		Sobre la limpieza
La grabadora puede calentarse si se utiliza
		• Limpie el estuche de la grabadora conñoun pa
durante mucho tiempo. En este caso, apague la
grabadora hasta queíese. enfr		suave ligeramente humedecido con agua o con
		una solución de detergente neutro. No use
Sobre la instalaci	ón	ningún tipo de almohadilla abrasiva,
		pulimento o disolventes como el alcohol o el

benceno, ya que podría deteriorar el acabado del estuche.• Limpie el cartucho del disco conñoun pa suave para borrar la suciedad.

• El polvo depositado en las lentes puede impedir que la unidad funcione correctamente. Compruebe que cierra la tapa del

compartimiento del disco despué insertar o expulsar un MD.

43-ES