Sony MZ-R90 einer Aufnahme, (Gemeinsamer Text), Information während, Kopieren von CD-Text, REC, etc, 25-DE, Liefer, umfang, Unterst, RK-TXT1, LINE OUT, i/REMOTE

Der Musiktitel wird im Display abgerollt, während der Titel kopiert wird.

Führen Sie die Schritte 2 und 3 durch, um jeden neuen Musiktitel zu kopieren.

	1 Schieben Sie den Schalter REC na
Kopieren von CD-Text-
	rechts, um die Aufnahme auf dem
Information während	Recorder zu starten, und starten
einer Aufnahme	die Wiedergabe der CD auf dem
(Gemeinsamer Text)	tragbaren CD-Player.
	„ SYNC“, „ REC“ und „ “ leuchtet
	im Display auf.
CD-Text-Anschlußkabel, CD
	Einige Sekunden lang wird im
mit CD-TEXT-Unterstützung
	Display „ CD TEXT“ angezeigt,
und CD-Player mit
	anschließend erscheint abwechselnd
Gemeinsamer Text-
	„ 001 TEXT?“ und „ PushENTER“.
Unterstützung erforderlich
	„ NO TEXT“ wird jetzt angezeigt,
Wenn Sie den Recorder an einem Sony wenn auf der CD keine
CD-Player mit Gemeinsamer Text-	Titelinformationen enthalten sind. In
	diesem Fall wird der Titel nicht
Unterstützung anschließen (das CD-Text-
	kopiert.
Kopierfunktion) (D-EJ01), können Sie
	2 Drücken Sie den Jog-Dial-Ring.
während der Aufnahme automatisch die
Namen von Musiktiteln und MDs	Der Musiktitel wird im Display
kopieren. Stellen Sie sicher, daß Sie den
	abgerollt, anschließend werden
Recorder nicht nur über das CD-Text-
	abwechselnd der Musiktitel und
Anschlußkabel (RK-TXT1), sondern auch
	„ PushENTER“ im Display angezeigt.
über ein optisches Kabel an den tragbaren
	3 Drücken Sie den Jog-Dial-Ring.
CD-Player anschließen.

an Buchse	Jog-Dial-Ring
i/LINE OUT
	x

REC

an Buchse LINE IN (OPTICAL)

RK-TXT1	an Buchse
(nicht im Liefer-
	LINE OUT
umfang enthalten)
	(OPTICAL) POC-5B
an Buchse	etc.
i/REMOTE
	(nicht im
Tragbarer	Liefer-
CD-Player	umfang
(D-EJ01)	enthalten)

4

5 Drücken Sie x auf dem R wenn Sie die A möchten.

„“ leuchtet auf, anschließend erscheinen im Display abwechselnd

„000 TEXT“ und „ PushENTER“. Wenn Sie den Namen der Disc nicht kopieren möchten, drücken Sie x erneut. Der Na und der Vorgang

„NO TEXT“ wird jetzt angezeigt,

wenn auf der CD kein Name enthalten ist. In diesem Fall wird der Vorgang ohne Kopie des Namens beendet.

Fortsetzung

25-DE