設置寸法/Installation Diagram/Schéma d’installation/ Installationsdiagramm/Diagrama de instalación/
上から見た図/Top view/Vue du dessus/Draufsicht/Vista superior/Vista dall’alto/プロジェクターのレンズの中心とスクリーンの中心が合うように設 | Allineare il centro della lente con il centro dello |
置してください。 | schermo. |
| Align the center of the lens with the center of the |
|
| screen. |
|
| Alignez le centre de l’objectif sur le centre de l’écran. |
|
| Richten Sie die Mitte des Objektivs an der Mitte des |
|
| Projektionsschirms aus. |
|
| Alinee el centro del objetivo con el centro de la |
|
| pantalla. |
|
キャビネット前面
Front of the cabinet
Avant du meuble
ベースボックス
Base box
Vorderseite des Gehäuses
Parte frontal de la caja
Socle
Parte anteriore
Basisgehäuse Caja base
dell’apparecchio
Base
|
|
| 89 (3 1/2) | |
|
|
| 165 (6 1/2) | |
| レンズ中心 |
|
| |
| Center of lens |
| 254 | |
| Centre de I’objectif |
| ||
|
| (10) | ||
| Mitte des Objektivs | 227.1 | ||
スクリーン中心 | Centro del objetivo | |||
(8 | 15/16) | |||
Center of the Screen | Centro della lente | |||
|
| |||
Centre de l’écran |
|
| 単位 : mm | |
Mitte des Projektionsschirms |
|
| Units : mm (inches) | |
Centro de la pantalla |
|
| Unité : mm (pouces) | |
Centro dello schermo |
|
| Einheit : mm | |
Unidades : mm (pulgadas)
Unità : mm
10