Caractéristiques, Propos du Super Audio CD

	TABLE DES MATIÈRES

Caractéristiques

Àpropos du Super Audio CD

•Le Super Audio CD représente la nouvelle génération de disques audio de qualité supérieure, dont le format d’enregistrement est le DSD (Direct Stream Digital) (les CD classiques utilisent le format PCM). Le format DSD, qui utilise une fréquence d’échantillonnage 64 fois supérieure à celle d’un CD classique et la quantification 1 bit, bénéficie d’une bande de fréquences et d’une plage dynamique sur la fréquence audible plus larges, ce qui lui permet de reproduire la musique avec une extrême fidélité par rapport au son original.

•Le Super Audio CD se présente soit sous la forme d’un disque stéréo bi-canal, soit sous la forme d’un disque multicanal pouvant contenir jusqu’à 6 canaux indépendants. Le Super Audio CD propose, grâce à sa caractéristique multicanal, un système de répartition des enceintes globalement similaire au canal 5.1 du système AV actuel.

Caractéristiques du lecteur

Ce lecteur est conçu pour lire les Super Audio CD bi-canal et multicanal ainsi que les CD classiques et offre les caractéristiques suivantes :

•mécanique à double optique capable de lire un Super Audio CD ou un CD classique, sur chaque longueur d’onde exclusive ;

•capacité d’accès plus rapide aux pistes grâce à un servomécanisme de pointe ;

•fonction de gestion multicanal permettant de régler l’environnement de lecture des différents canaux, en fonction de la répartition et de la taille de vos enceintes ;

•convertisseur N/A Super Audio et système sync

numérique direct, qui offre une reproduction du son de meilleure qualité ;

•affichage des titres du disque, des pistes... sous format TEXTE, pour les Super Audio CD et les CD classiques.

Divers

•Un Super Audio CD peut comporter jusqu’à 255

numéros de plages. Cette fonctionnalité s’applique au modèle SCD-C555ES.

•La télécommande fournie est capable de commander le SCD-C555ES et un lecteur classique Sony.

Préparation 4

Avant d’entamer les raccordements	4
Raccordement de composants audio	5

Emplacement et fonction des
composants	8
Descriptions des composants du panneau frontal		8
Description des composants du panneau arrière		10
Description des composants de la
télécommande 11


Lecture de disques 12
Types de disques compatibles 12
Lecture d’un disque	14

Utilisation de la fenêtre d’affichage 15

Remplacement des disques pendant la lecture d’un disque 18

Localisation d’un disque déterminé	19	FR
Localisation d’une plage spécifique	19

Localisation d’un passage déterminé sur une plage 20

Lecture de plages répétée 21

Lecture de plages dans un ordre quelconque (lecture aléatoire) 22

Création de votre propre programme musical (lecture programmée) 23

Lecture d’un Super Audio CD multicanal (fonction de gestion multicanal) 24

Enregistrement d’informations
relatives aux disques compacts	28
Emploi du nom du disque 28
Identification des disques (nom de disque)	29


Informations complémentaires	31

Utilisation du système CONTROL A1II 31

Précautions 33

Remarques sur les disques 34

Dépannage 34

Spécifications 35

Index 35

3FR

SCD-C555ES specifications

The Sony SCD-C555ES is a state-of-the-art Super Audio CD (SACD) player that reflects the pinnacle of audio technology and design philosophy from Sony. Introduced in the early 2000s, it was part of Sony's esteemed ES (Elevated Standard) line, emphasizing high-quality audio playback that audiophiles have come to appreciate.

At the heart of the SCD-C555ES is its ability to play SACDs, a format that offers higher fidelity than traditional CDs due to its advanced DSD (Direct Stream Digital) encoding technology. This format captures audio at a much higher sampling rate, allowing for more detailed sound reproduction. In addition, the player is backward compatible, meaning it can also play regular CDs, providing versatility and ensuring access to vast music libraries.

One of the standout features of the SCD-C555ES is its dual-layer playback capability. This technology allows the player to read both the hybrid layer of an SACD, which is compatible with standard CD players, and the high-resolution layer, revealing remarkable audio depth. The SCD-C555ES is equipped with a robust construction designed to minimize vibration, ensuring that even the most subtle audio details are captured without interference.

In terms of connectivity, the player includes both balanced XLR outputs and unbalanced RCA outputs, enabling users to connect it to high-end audio systems for optimal results. The incorporation of advanced digital-to-analog converters contributes to the exceptional sound quality the player is renowned for, delivering breathtaking audio performance across various genres of music.

Part of the user-friendly design entails an intuitive interface and display that makes navigation through extensive playlists or selections easy and enjoyable. The SCD-C555ES also offers a range of programming options, catering to the diverse preferences of music lovers.

In conclusion, the Sony SCD-C555ES is more than just a CD player; it embodies a commitment to audio excellence. With its SACD capabilities, stunning engineering, and array of features aimed at audiophiles, the SCD-C555ES remains a cherished component in high-fidelity audio systems, bringing music to life with remarkable clarity and richness. Whether you are an avid collector of SACDs or someone seeking an exceptional audio experience, the SCD-C555ES is an investment that promises years of sonic enjoyment.

Sony SCD-C555ES manual Propos du Super Audio CD, Caractéristiques du lecteur, Divers

Models: SCD-C555ES

TABLE DES MATIÈRES