Sony For SLV-ED818ME/SG, ED817TH and ED815PS only, Selecting the sound during playback

Recording stereo and bilingual programmes (continued)

Bilingual programme

To listen to	On-screen display	Display window
Main	MAIN	STEREO
Sub	SUB	STEREO
Main and sub	MAIN/SUB	STEREO
Standard sound*	No indicator	No indicator

* Usually the main sound (monaural)

For SLV-ED818ME/SG, ED817TH and ED815PS only

This VCR can record stereo and bilingual programmes only through the line input (the stereo indicator appears on the TV screen and the display window). You cannot select the sound while recording.

Selecting the sound during playback

Press AUDIO MONITOR to select the sound you want.

To listen to	On-screen display	Display window
Stereo/main and sub	STEREO	STEREO
(left and right channels)
Left channel/main	L CH	STEREO
Right channel/sub	R CH	STEREO
Standard sound*	No indicator	No indicator

* The mixed sound of left and right channels (monaural)

44

Additional Operations