Sony STR-GA7ES, STR-GA8ES manual 20F

Utilisation des champs surround

2Réglez le volume de sorte que la tonalité d’essai de chaque enceinte soit perçue au même niveau depuis la position d’écoute.

•Pour régler le volume entre les enceintes avant gauche et droite, utilisez la commande BALANCE sur le panneau avant de l’ampli- tuner.

•Pour régler le niveau de l’enceinte centrale, appuyez sur la touche CENTER LEVEL + ou – de la télécommande.

•Pour régler le niveau des enceintes arrière, appuyez sur la touche REAR LEVEL + ou – de la télécommande.

3Appuyez sur la touche TEST TONE de la télécommande pour arrêter la tonalité d’essai.

Vous pouvez régler toutes les enceintes simultanément

Réglez la commande MASTER VOL.

Réglage du temps de retard

Vous pouvez rendre l’effet surround plus efficace en retardant la sortie des enceintes arrière (temps de retard). Vous pouvez régler le temps de retard par incréments de 0,1 ms (STR-GA8ES) ou 5 ms (STR-GA7ES) dans une plage de 15 à 30 ms. Par exemple, si les enceintes arrière se trouvent dans une grande pièce ou loin de la position d’écoute, réglez un temps de retard plus court.

1Démarrez la lecture d’une source de programme enregistrée en surround Dolby.

2Appuyez sur DPC MODE jusqu’à ce que l’indicateur SURROUND s’allume.

3Tournez le bouton PARAMETER pour sélectionner le temps de retard.

Le temps de retard actuel apparaît sur l’affichage.

4Tournez le bouton LEVEL pour régler le temps de retard.

Réglage de l’égaliseur (STR-GA8ES) ou du timbre (STR-GA7ES)

Vous pouvez ajuster le timbre des enceintes.

Procédez comme indiqué dans “Réglage de l’égaliseur” ou “Réglage du timbre” à la page 21.

20F

Pour mieux profiter des champs sonores (STR-GA8ES)

L’ampli-tuner peut traiter le signal numérique pour reproduire l’ambiance de différents environnements, tels les cinémas, salles de concert, etc. En ajustant les paramètres surround, vous pouvez contrôler les caractéristiques du son pour simuler une ambiance particulière.

Simulation de la dimension de la pièce

(ROOM SIZE)

Avant que vous ne perceviez le son, les murs gauche et droit, le plafond et le sol le réfléchissent de nombreuses fois. Dans une grande salle, le son met plus de temps à rebondir d’une surface à l’autre que dans une petite salle.

Le paramètre ROOM SIZE vous permet de contrôler l’espacement des premières réflexions pour simuler l’acoustique d’une grande (L) ou d’une petite (S) salle. Le point central correspond à une pièce standard, et le son ne subit aucun ajustement.

Simulation du matériau des murs (WALL

TYPE)

Quand le son est réfléchi par des matériaux doux, comme des rideaux, les hautes fréquences sont réduites. Un mur dur réfléchit énormément le son mais n’affecte pas énormément la réponse en fréquence du son réfléchi.

Le paramètre WALL TYPE vous permet de contrôler le niveau des hautes fréquences pour changer l’acoustique de votre environnement en simulant des murs doux (S) ou dur (H). Le point central correspond à un mur neutre (en bois).

Simulation de la position d’écoute

(FRONT/REAR et LEFT/RIGHT)

Si vous êtes assis près des enceintes, vous entendez mieux le son direct, mais si vous êtes éloigné des enceintes, vous percevez mieux le son réfléchi. De même, le son réfléchi n’est pas le même si vous allez de droite à gauche, et vice versa.

Les paramètres FRONT/REAR et LEFT/RIGHT vous permettent d’équilibrer les sons directs et réfléchis pour simuler une position d’écoute particulière. Pour les paramètres FRONT/REAR, “F” signifie l’avant de la pièce et “R” l’arrière. Le point central correspond au centre de la pièce.

Pour les paramètres LEFT/RIGHT, “L” signifie le côté gauche de la pièce et “R” signifie le côté droit. Le point central correspond au centre.