Manuals / Sony / Home Audio / Stereo Receiver

Sony manual En F, FM Stereo FM-AMReceiver, STR-GA8ES STR-GA7ES, 3-856-160-111

Models: STR-GA7ES STR-GA8ES

1 65

Download 65 pages 55.25 Kb

Page 1

Image 1

3-856-160-11(1)

FM Stereo FM-AM Receiver

Operating Instructions

Mode d’emploi

EN

STR-GA8ES STR-GA7ES

Page 1

Image 1

Sony manual En F, FM Stereo FM-AMReceiver, STR-GA8ES STR-GA7ES, Operating Instructions Mode d’emploi, 3-856-160-111

Contents

FM Stereo FM-AMReceiver EN FSTR-GA8ES STR-GA7ES Operating Instructions Mode d’emploiOn safety PrecautionsNote to CATV system installer On power sourcesUsing Surround Sound TABLE OF CONTENTSAbout This Manual Getting StartedUnpacking When to replace batteriesHookup Overview Getting StartedWhere do I go next? Connecting a ground wireFM wire antenna Antenna HookupsCD player Speaker System HookupsTape deck DAT/MDSelecting the impedance For even more powerful amplificationSelecting the speaker system Rear and center speakersTV/VCR Hookups To adjust the volumeWhat cables will I need? MonitorAC Hookups Connecting the AC power cordBefore You Use Your Receiver VCR via the VIDEO 1 jacksWhen you want to enjoy high quality sound When you listen with headphonesSelecting a Component 10ENReceiving Broadcasts Using the remote11EN If you use a Sony TVIf the STEREO indicator remains off Presetting Radio StationsTo change a preset station 12ENIndexing preset stations Tuning preset stations preset tuningYou can also tune by scanning the preset stations IndexingRecording Scanning indexed stations index tuningIndexing program sources Recording on an audio tape or MiniDisc15EN Using the Sleep TimerRecording on a video tape To record other audio on a specific part of videoUsing Surround Sound Using Pre-programmedSound FieldsIntroduction 16ENSound fields for STR-GA8ES 17ENGENRE MODE18EN Adjusting the speaker volumeSelecting the center mode If you haveYou can adjust all speakers at one time Adjusting the delay time19EN Taking Advantage of the Sound Fields STR-GA8ESAdjusting the tone controls STR-GA7ES Adjusting the equalizer STR-GA8ESCustomizing the Sound Fields Reverberation Time REVERB21EN Adjusting surround sound parametersUsing Surround Sound LEVEL DELAY DELAY TIME22EN EFFECT REARTo reset the setting to the factory setting Changing the Factory Setting of a FUNCTION Button23EN Advanced Remote OperationsIf the LEARN indicator flashes rapidly Clearing the programmed signalWhen you program the recording signal Programming the Remote25EN TroubleshootingAdditional Information Severe hum or noise is heardPOWER OUTPUT AND TOTAL HARMONIC DISTORTION SpecificationsAudio power specifications Digital signal processor section27EN GlossaryVideo section GeneralAdditional Information 28ENRear Panel Descriptions 29ENRemote Button Descriptions 30ENRemote FunctionIndicators Switch and selector31EN IndexScanning Preset Stations Receiving Preset Stationsdirect tuning Example Receiving FM 102.50 MHz automatic tuningAVERTISSEMENT InstallationPrécautions SécuritéTABLE DES MATIÈRES Nomenclature de la télécommande IndexAu sujet de ce manuel PréparatifsDéballage Mise en place des piles dans la télécommandeDescription des raccordements PréparatifsRaccordement de composants audio Raccordement d’antennesAperçu RaccordementsLecteur CD Raccordement d’enceintesPlatine à cassette Tourne-disqueSélection du système d’enceintes Sélection de l’impédancePour augmenter la puissance d’amplification continuer page suivanteRaccordement d’un téléviseur/ magnétoscope Pour ajuster le volumeTuner TV ou récepteur DBS télévision numérique MoniteurRaccordement au courant secteur Avant la mise en service de l’ampli-tunerBranchement du cordon d’alimentation secteur Magnétoscope via les prises VIDEOFonctionnement de l’ampli-tuner Sélection d’un composantPour regarder des programmes vidéo Pour écouter ou regarderRéception radio Utilisation de la télécommandePour mettre les composants hors tension Si vous avez un téléviseur SonyExemple 1 FM 102,50 MHz Exemple 2 AM 1350 kHz Préréglage des stations de radioPour recevoir d’autres stations Si l’indicateur STEREO ne s’allume pasAccord des stations préréglées accord préréglé IndexationIndexation de stations préréglées Pour remplacer une station prérégléeEn cas d’erreur Indexation de sources de programmeVous pouvez afficher l’index ou la fréquence Si “ ” apparaîtEnregistrement sur une cassette vidéo EnregistrementFonctionnement de l’ampli-tuner continuer page suivanteVous pouvez désigner le temps de votre choix Programmation de l’arrêt automatiqueFonctionnement de l’ampli-tuner RemarqueUtilisation des champs sonores préréglés Pour mettre les champs sonores hors serviceUtilisation des champs surround Pour utiliser un champ sonore prérégléChamps sonores du STR-GA7ES Champs sonores du STR-GA8ESUtilisation des champs surround GENRESélection du mode de canal central Réglage du volume des enceintesSi vous avez Pour quePour mieux profiter des champs sonores STR-GA8ES Simulation de la dimension de la pièceRéglage du temps de retard Simulation du matériau des murs WALLTemps de réverbération REVERB Personnalisation des champs sonoresRéglage de l’égaliseur STR-GA8ES Réglage du timbre STR-GA7ESUtilisation des champs surround Réglage des paramètres surroundRemarque LEVEL LEVEL Paramètres ajustables pour le STR-GA8ESDELAY TIME LEVEL DELAYFonctions élaborées pour le contrôle à distance Programmation de la télécommandeTouche numérique Pour sélectionnerPour programmer un signal d’enregistrement Effacement d’un signal programméSi l’indicateur LEARN clignote rapidement Fonctions élaborées pour le contrôle à distanceGuide de dépannage La télécommande ne fonctionne pasInformations supplémentaires Pas de son ou son extrêmement faibleSpécifications de puissance audio SpécificationsSection amplificateur Section tuner FMSection vidéo GlossaireGénéralités Informations supplémentairesInformations supplémentaires Nomenclature du panneau arrière Commande Contrôle Nomenclature de la télécommandeFonction ContrôleE, F CommandesG, H I, J, K, Lstations préréglées Balayage desRéception des stations préréglées Balayage des stations de radio