English

Franç ais

Españ ol

Prepare for the installation of the Display Unit Préparation pour l’installation de l’écran Preparación para la instalación del monitor

English

Preparation varies depending on the Display Unit to be installed. See the procedure for each model and prepare for the installation.

Note

When using an electric screwdriver, set the torque setting to approximately 2 N·m.

Franç ais

La préparation varie selon l’écran à installer. Reportez-vous à la procédure d’installation de chaque modèle et préparez l’installation.

Remarque

Si vous utilisez un tournevis électrique, réglez le couple sur 2 N·m environ.

Españ ol

La preparación varía según el monitor que se va a instalar. Consulte el procedimiento correspondiente a cada modelo y prepare la instalación.

Nota

Si utiliza un destornillador eléctrico, establezca el ajuste de par en 2 N·m aproximadamente.

28 (US, FR, ES)