Manuals / Sony / Home Audio / Stereo Amplifier

Sony TA-AV561A manual Getting Started, En F E, Integrated AV Amplifier, Manual de Instrucciones

Models: TA-AV561A

1 60

Download 60 pages 1.9 Kb

Page 1

Image 1

3-860-643-11(1)

Getting Started

Integrated AV

Amplifier

Operating instructions

Mode d’emploi

Manual de Instrucciones

EN

•Read this book first •Lire d’abord ce manuel •Lea en primer lugar este libro

TA-AV561A

1EN

Page 1

Image 1

Sony TA-AV561A manual Getting Started, En F E, Integrated AV Amplifier, Operating instructions Mode d’emploi

Contents

EN F E Getting StartedIntegrated AV Amplifier TA-AV561AOn safety PrecautionsOn placement On power sourcesUsing Sound Fields TABLE OF CONTENTSAbout This Manual Getting StartedUnpacking When to replace batteriesHookup Overview Inserting batteries into the remoteOverview Audio/Video Component HookupsHookups continuedSpeaker System Hookups Where do I go next?LD Player/TV game Go on to the next section to connect the speakersConnecting the mains lead Setting the voltage selector except forAC Hookups European and UK modelsWhen you listen with headphones Using the remoteSelecting a Component Amplifier OperationsRecording on an audio tape or video tape RecordingAmplifier Operations When you use the remote Using Sound FieldsChoosing a Surround Mode 10ENSelecting the centre mode 11ENIf you have So thatAdjusting the delay time Adjusting the speaker volumeYou can adjust all speakers at one time 12ENUsing the Superwoofer Using Preset Sound Fields13EN To reproduce14EN TroubleshootingAdditional Information Severe hum or noise is heard15EN SpecificationsAmplifier section General16EN GlossaryAdditional Information Indicators Switch and selector17EN IndexRear Panel Descriptions 18EN19EN Remote Button DescriptionsRemote Button Descriptions RemoteSurround Mode Choosing aFields Selecting a Component21EN AVERTISSEMENT Précautions InstallationCDP-CX571/ST-JX661/TC-WR661 SécuritéTABLE DES MATIÈRES Description des touches de la télécommandeAu sujet de ce manuel PréparatifsDéballage Mise en place des piles dans la télécommandeDescription des raccordements PréparatifsAperçu Raccordement de composants audio/vidéoRaccordements continuer page suivanteQue faire ensuite? Raccordement d’enceintesMagnétoscope Lecteur LD/Console de jeu vidéoBranchement du cordon d’alimentation secteur Raccordement au courant secteurRaccordements Enceintes avantSélection d’un composant Utilisation de la télécommandeFonctionnement de l’amplificateur PourEnregistrement sur une cassette audio ou vidéo EnregistrementFonctionnement de l’amplificateur Sélection d’un mode surround Si vous utilisez la télécommandeUtilisation de champs sonores SélectionnezSi vous avez Sélection du mode de canal centralPour que Si vous utilisez la télécommandeRéglage du temps de retard Réglage du volume des enceintesUtilisation de champs sonores RemarquesRenforcement du grave Utilisation des champs sonores préréglésPour reproduire Pour désactiver le champ sonoreGuide de dépannage La télécommande ne fonctionne pasInformations supplémentaires Pas de son ou son extrêmement faibleSection amplificateur SpécificationsGénéralités DimensionsInformations supplémentaires GlossaireA, B, C CommandeNomenclature DiversDescription du panneau arrière Description des touches de la télécommande Description des touches de la télécommandeCommande ContrôleSélection d’un mode Sélection d’unUtilisation des composantPage Ubicación ADVERTENCIA PrecaucionesSeguridad Fuentes de alimentaciónDescripción de este manual ÍNDICEPreparativos Operaciones del amplificadorDescripción general de las conexiones DesembalajePreparativos Colocación de las pilas en el telemandoDescripción general Conexión de componentes de audio/vídeoConexiones Continúa¿Qué hacer a continuación? Conexión de sistemas de altavocesVideograbadora Reproductor de discos láser Juegos de televisiónAjuste del selector de tensión excepto para Conexión de CAConexión de los cables de alimentación los modelos para Europa y el Reino UnidoOperaciones del amplificador Selección de un componenteUtilización del telemando ParaGrabación en una cinta de audio o de vídeo GrabaciónOperaciones del amplificador Utilización de campos acústicos Elección de un modo perimétricoCuando utilice el telemando Para cassettesSi posee Selección del modo centralpara que Utilización de campos acústicosAjuste del tiempo de retardo Ajuste del volumen de los altavocesUsted podrá ajustar todos los altavoces a la vez Utilización de campos acústicosUtilización de los campos acústicos programados Utilización de supergravesPresione para reproducirInformación adicional Solución de problemasSe oye zumbido o ruido considerable No se oye sonido a través del altavoz centralGlosario EspecificacionesSección del amplificador GeneralesInformación adicional P, Q, R Índice alfabéticoNombres de los controles Teclas Interruptor y selectoresDescripción del panel posterior Descripción de las teclas del telemando Descripción de las teclas del telemandoTecla del ControlaUtilización de Selección de uncomponente perimétrico