Manuals / Sony / Home Audio / Cassette Player

Sony TC-KE300 Table Of Contents, Getting Started, Playing a Tape Recording on a Tape, Index

Models: TC-KE300

1 58

Download 58 pages 46.66 Kb

Page 3

Image 3

Getting Started

Unpacking 4

Hooking Up the System 4

Playing a Tape 5

Recording on a Tape 6

Advanced Playback Operations

Locating a Track (Multi-AMS/Auto Play/Memory Play) 8

Advanced Recording Operations

Adjusting Bias and Recording Level Calibration Automatically 9 Inserting a Blank Space During Recording (Record Muting) 10

Additional Information

Precautions 10

Notes on Cassette Tapes 11

Cleaning 11

Troubleshooting 12

Specifications 13

Glossary 14

Index 15

3EN

3-856-134-51(1)

Page 3

Image 3

Contents

Mode d‘emploi Stereo Cassette DeckTC-KE300 Operating InstructionsWelcome About This ManualConventions Advanced Playback Operations TABLE OF CONTENTSGetting Started Playing a Tape Recording on a TapeHooking Up the System Connecting the AC power cordWhere do I go next? UnpackingzYou can connect the headphones to PHONES Playing a TapeBasic Operations Basic OperationsBasic Operations Recording on a TapePress r REC operating. If you do so, the tape may be damagedBasic Operations To adjust the recording balanceTo record with the Dolby NR system Basic OperationsPress Advanced Playback OperationsLocating a Track Multi-AMS/Auto Play/Memory Play To locateAdvanced Recording Operations Adjusting Bias and Recording Level CalibrationUpdating the calibration setting AutomaticallyOn safety PrecautionsAdditional Information 10ENDemagnetizing the heads CleaningCleaning the heads and tape path Notes on Cassette TapesThe function buttons do not work Troubleshooting12EN Additional InformationOptional accessory Specifications13EN Supplied accessoriesAutomatic calibration Glossary14EN Additional InformationI, J, K IndexIndex D, E, FConventions AVERTISSEMENTBienvenue A propos de ce manuelEnregistrement sur une cassette TABLE DES MATIÈRESPréparatifs Lecture d’une cassetteRaccordements DéballageRaccordement de la platine PréparatifsFonctions de baseFonctions de base Lecture d’une cassetteFonctions de base Fonctions de baseFonctions de base N’appuyez pas sur POWER ou ¤ EJECT pendant leEnregistrement sur une cassette Appuyez sur r RECFonctions de base Pour ajuster la balancePour enregistrer avec le réducteur de bruit Dolby Fonctions de baseQue se passe-t-ilquand le Multi-AMSmarche Fonctions élaborées pour la lecturePour localiser Appuyez surPour annuler la fonction de calibrage automatique Fonctions élaborées pour l’enregistrementMise à jour du calibrage RemarqueFonctions élaborées pour l’enregistrement PrécautionsInformations complémentaires InstallationDémagnétisation des têtes Remarques sur les cassettesNettoyage Nettoyage des têtes et du parcours de la bandeLa lecture ou l’enregistrement est impossible En cas de panneInformations complémentaires Les touches de fonction ne sont pas opérantesInformations complémentaires SpécificationsAccessoires fournis Accessoire en optionCalibrage automatique Glossaireservice Informations complémentairesIndex NomenclatureG, H T, U, V, W, X, Y, ZConvencionalismos ADVERTENCIA¡Bienvenido Información sobre este manualOperaciones avanzadas de reproducción ÍNDICEPreparativos Reproducción de una cinta Grabación de una cintaConexión del cable de alimentación de CA DesembalajeConexión a un sistema PreparativosOperaciones básicas Reproducción de una cintaOperaciones básicas Operaciones básicasGrabación de una cinta Presione r RECOperaciones básicas Para ajustar el equilibrio de grabación Operaciones básicasOperaciones básicas Notas Operaciones avanzadas de reproducciónPara localizar presioneActualización del ajuste de calibración NotaSi “AUTO CAL” parpadea continuamente Información adicional Precauciones10ES Operaciones avanzadas de grabaciónDesmagnetización de las cabezas Notas sobre los cassettesLimpieza Información adicionalLas teclas de función no trabajan Guía para la solución de problemas12ES Información adicionalSistema Especificaciones13ES Información adicionalAMS-múltiple Glosario14ES Información adicionalDenominación de los controles Índice alfabéticoÍndice alfabético L, Mµœ¿Yh œ d±a æ˛ ÍÆ Mº‰ œ¿YM œ±a q D¨GªŸ±¥¥M 1 2 C˛ ÍÆ ˛ ÍÆ 1 3 C˛ ÍÆ 1 4 CØ¡§ﬁ Ø¡§ﬁPage wÔ¥f UI ƒµßiˆÛªª˙Æ ˛• ÍÆ lœ ŒÒ œ±a5 Œ œ±aø˝ µ6 ˝ i Ò µæﬁß@ ˝ i ø˝ µæﬁß@s±µAC q sµ t Œlœ Œ w q¿£øÔæ‹æ Û˛±a¶ q¿£øÔæ‹æ ´¨Ú ªæﬁß@ Ò œ±aÚªæﬁß@ Ú ªæﬁß@Ú ªæﬁß@Ú ªæﬁß@ Œ œ±aø˝ µÚ ªæﬁß@ Ú ªæﬁß@6 lÒ ` ÿ´H C ˝ i Ò µæﬁß@ ß‰ X§@ ¶±§l ¶AMS˛¶¤ Ò µ˛ Oæ-ÒµCAL9 ¶¤ ’æ„ æ¿£Mø˝ µ q Æ’ «˝ ˝iiø˝ø˝µæﬁß@ ßÛ sÆ’ « w˛ ÍÆ œŒ´e ` Nø˝ µ§§¥§J§@ ’ œ ø˝ µ ˝ i ø˝ µæﬁß@