22RF
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ËÌÙÓ Ï‡ˆËfl
ÇÓÁÏÓÊÌ˚ ÌÂËÒÔ ‡‚ÌÓÒÚËË ÒÔÓÒÓ·˚ Ëı ÛÒÚ ‡ÌÂÌËfl
è Ë ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËË Í‡ÍËı-ÎË·Ó ÌÂËÒÔ ‡‚ÌÓÒÚÂÈ ‚Ó
‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ‡‰ËÓÔ ËÂÏÌË͇, ÛÒÚ‡ÌËÚ¸ Ëı,
ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÛflÒ¸ ÌËÊÂÔ˂‰ÂÌÌ˚ÏË Û͇Á‡ÌËflÏË ÔÓ
Ëı ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍÂ. ÖÒÎË ‚ÓÁÌËͯË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË ÌÂ
ÛÒÚ‡Ìfl˛ÚÒfl, ÚÓ ÔÓÒÓ‚ÂÚÓ‚‡Ú¸Òfl Ò ·ÎËʇȯËÏ
‡„ÂÌÚÒÚ‚ÓÏ ÙË Ï˚ Sony.
éÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ Á‚ÛÍ ËÎË ÒÎ˚¯ÂÌ ÚÓθÍÓ Á‚ÛÍ
‚ÂҸχ ÌËÁÍÓ„Ó Û Ó‚Ìfl.
/ è Ó‚Â ËÚ¸, ̇‰ÂÊÌÓ ÎË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ˚
„ÓÏÍÓ„Ó‚Ó ËÚÂÎË Ë ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚.
/ è Ó‚Â ËÚ¸, ‚˚· ‡Ì ÎË Ô ‡‚ËθÌ˚È ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ Ì‡
‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍÂ.
/ è Ó‚Â ËÚ¸, Ô‡‚ËθÌÓ ÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ
Ô ÂÍβ˜‡ÚÂθ SPEAKERS.
/ ç‡Ê‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MUTING ̇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓÏ
ÔÛθÚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ÂÒÎË ËÌ‰ËˆË ÛÂÚÒfl
“MUTING”.
/ ë ‡·ÓÚ‡ÎÓ Á‡˘ËÚÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì‡
‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍ ËÁ-Á‡ ÍÓ ÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl.
(åË„‡ÂÚ Ë̉Ë͇ˆËfl “PROTECT”.) Ç˚Íβ˜ËÚ¸
‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍ. ìÒÚ ‡ÌËÚ¸ Ô˘ËÌÛ ÍÓ ÓÚÍÓ„Ó
Á‡Ï˚͇ÌËfl, Ë ÒÌÓ‚‡ ‚Íβ˜ËÚ¸ ÔËÚ‡ÌËÂ.
ã‚˚È Ë Ô ‡‚˚È Á‚ÛÍË Ì ҷ‡Î‡ÌÒË Ó‚‡Ì˚ ËÎË
Ó· ‡ÚÌ˚.
/ è Ó‚Â ËÚ¸, Ô ‡‚ËθÌÓ Ë Ì‡‰ÂÊÌÓ ÎË
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ˚ „ ÓÏÍÓ„Ó‚Ó ËÚÂÎË Ë ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚
Ô‡‚ËθÌÓ Ë Ì‡‰ÂÊÌÓ.
/ éÚ Â„ÛÎË Ó‚‡Ú¸ „ÛÎflÚÓ BALANCE.
ëÎ˚¯ÂÌ Á̇˜ËÚÂθÌ˚È ÙÓÌ ËÎË ¯ÛÏ.
/ è Ó‚Â ËÚ¸, ̇‰ÂÊÌÓ ÎË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ˚
„ÓÏÍÓ„Ó‚Ó ËÚÂÎË Ë ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚.
/ è Ó‚ÂËÚ¸, ̇ıÓ‰flÚÒfl ÎË ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚Â
͇·ÂÎË Ì‡ ‡ÒÒÚÓflÌËË ·ÓΠ10 ÙÛÚÓ‚ (3 Ï) ÓÚ
Ú‡ÌÒÙÓ Ï‡ÚÓ‡ ËÎË ˝ÎÂÍÚ Ó‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, ‰‡Î¸¯Â
ÓÚ ÚÂ΂ËÁÓ ‡ ËÎË Î˛ÏËÌÂÒˆÂÌÚÌÓÈ Î‡ÏÔ˚.
/ è ÂÏÂÒÚËÚ¸ ÚÂ΂ËÁÓ ‰‡Î¸¯Â ÓÚ
‡Û‰ËÓÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚.
/ è Ó‚Â ËÚ¸, Ô ‡‚ËθÌÓ Ë Ì‡‰ÂÊÌÓ ÎË
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ˚ „ ÓÏÍÓ„Ó‚Ó ËÚÂÎË Ë ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚.
/ òÚÂÔÒÂÎË Ë „ÌÂÁ‰‡ Á‡„ flÁÌÂÌ˚. èÓÚÂÂÚ¸ Ëı
ÚflÔÍÓÈ, Ò΄͇ ÒÏÓ˜ÂÌÌÓÈ ÒÔË ÚÓÏ.
ëËÒÚÂχ RDS Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ.
/ è Ó‚ÂËÚ¸, ̇ÒÚÓÂÌ ÎË ‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍ Ì‡ óå
ÒÚ‡ÌˆË˛.
/ Ç˚· ‡Ú¸ óå ÒÚ‡ÌˆË˛, ‚˚‰‡˛˘Û˛ ·ÓÎÂÂ
ÒËθÌ˚ Ò˄̇Î˚.
çÛÊ̇fl Ë̉Ë͇ˆËfl ËÎË ËÌÙÓ Ï‡ˆËfl ÌÂ
ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl.
/ é· ‡ÚËÚ¸Òfl Í ‡‰ËÓÒڇ̈ËË Ë ÛÁ̇ڸ, ‚˚ÔÓÎÌflÂÚ
ÎË Ó̇ ÙÛÌÍˆË˛, Ó ÍÓÚÓÓÈ ÒÚÓËÚ Ô Ó·ÎÂχ.
ÖÒÎË ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl, Ô˘ËÌÓÈ ÏÓÊÂÚ ÒÎÛÊËÚ¸
‚ ÂÏÂÌÌÓÂ Ô Â˚‚‡ÌËÂ.
ëڇ̈Ë�� ËÎË ËÒÚÓ˜ÌËÍ Ô Ó„ ‡ÏÏ˚ Ô Â ˚‚‡ÂÚÒfl
‰ Û„ÓÈ Òڇ̈ËÂÈ. / ꇉËÓÔËÂÏÌËÍ Ì‡˜Ë̇ÂÚ
ÔÓËÒÍ Òڇ̈ËÈ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.
/ ÑÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ÙÛÌ͈Ëfl EON. Ç˚Íβ˜ËÚ¸ ÙÛÌÍˆË˛
EON ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ô Ó‰ÓÎÊÂÌËfl ÚÂÍÛ˘ÂÈ
Ô Ó„ ‡ÏÏ˚.
ç‡ Ë̉Ë͇ÚÓ Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ̇ËÏÂÌÓ‚‡ÌËÂ
Òڇ̈ËË.
/ ç‡ÊËχڸ ÍÌÓÔÍÛ DISPLAY, ÔÓ͇ Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl
̇ËÏÂÌÓ‚‡ÌË Òڇ̈ËË.
ç‚ÓÁÏÓÊÌÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ‡‰ËÓÔ ËÂÏÌËÍ Ì‡
Òڇ̈ËË.
/ è Ó‚Â ËÚ¸, ̇‰ÂÊÌÓ ÎË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ˚ ‡ÌÚÂÌÌ˚.
éÚ„ÛÎË Ó‚‡Ú¸ ‡ÌÚÂÌÌ˚ Ë ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ̇ ÛÊÌÛ˛
‡ÌÚÂÌÌÛ ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË.
/ àÌÚÂÌÒË‚ÌÓÒÚ¸ Ò˄̇·, ‚˚‰‡‚‡ÂÏÓ„Ó Òڇ̈ËÂÈ,
ÒÎ˯ÍÓÏ ÌËÁ͇ (ÔË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ Ì‡ÒÚ ÓÈÍÂ).
àÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÙÛÌÍˆË˛ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ
̇ÒÚÓÈÍË.
/ çË͇ÍË Òڇ̈ËË Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚
Ô‰‚‡ ËÚÂθÌÓ, ËÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ Òڇ̈ËË
ÔÓ„‡¯ÂÌ˚ (ÔË Ì‡ÒÚ ÓÈÍ Ò͇ÌËÓ‚‡ÌËÂÏ
Ô‰‚‡ ËÚÂθÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ı Òڇ̈ËÈ).
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Òڇ̈ËË ÔÓ‚ÚÓÌÓ. (ëÏ. ÒÚ . 14.)
çÂÚ Á‚Û͇ ËÎË ÒÎ˚¯ÂÌ ÚÓθÍÓ Á‚ÛÍ ‚ÂҸχ
ÌËÁÍÓ„Ó Û Ó‚Ìfl ÓÚ Á‡‰ÌËı „ ÓÏÍÓ„Ó‚Ó ËÚÂÎÂÈ.
/ Ç˚· ‡Ú¸ Ú·ÛÂÏ˚È ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ Ò
ˆÂÌڇθÌ˚Ï „ ÓÏÍÓ„Ó‚Ó ËÚÂÎÂÏ. (ëÏ. ÒÚ . 20)
/ éÚ Â„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ „ ÓÏÍÓÒÚ¸ „ÓÏÍÓ„Ó‚Ó ËÚÂÎÂÈ
Ô‡‚ËθÌÓ. (ëÏ. ÒÚ . 21.)
/ ì·Â‰ËÚ¸Òfl ‚Ó ‚Íβ˜ÂÌËË ÙÛÌ͈ËË
Í‚‡‰ÓÙÓÌ˘ÂÒÍÓ„Ó ÂÊËχ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó
ÓÍÛÊÂÌËfl.
çË͇ÍÓÈ Á‚ÛÍ Ì ÒÎ˚¯ÂÌ ÓÚ ˆÂÌÚ ‡Î¸ÌÓ„Ó
„ ÓÏÍÓ„Ó‚Ó ËÚÂÎfl.
/ Ç˚· ‡Ú¸ Ú·ÛÂÏ˚È ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ Ò
ˆÂÌڇθÌ˚Ï „ ÓÏÍÓ„Ó‚Ó ËÚÂÎÂÏ. (ëÏ. ÒÚ . 20)
/ éÚ Â„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ „ ÓÏÍÓÒÚ¸ „ÓÏÍÓ„Ó‚Ó ËÚÂÎfl
Ô‡‚ËθÌÓ. (ëÏ. ÒÚ . 21.)
ùÙÙÂÍÚ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÓÍ ÛÊÂÌËfl Ì ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl.
/ ì·Â‰ËÚ¸Òfl ‚Ó ‚Íβ˜ÂÌËË ÙÛÌ͈ËË Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó
ÔÓÎfl.
/ è Ó‚ÂËÚ¸, ˜ÚÓ Ô ‰ÌË „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎË
ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ˚ ÍÓ ÍÎÂÏÏ‡Ï SPEAKERS A.
/ è Ó‚ÂËÚ¸, ˜ÚÓ ÍÌÓÔÍË SPEAKERS Ä Ë Ç Ì‡Ê‡Ú˚
ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‰‚Ûı ÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚ Ô ‰ÌËı
„ÓÏÍÓ„Ó‚Ó ËÚÂÎÂÈ.