3RF
èÓ‰„ÓÚӂ͇
RF
é· ÓÔËÒ‡ÌËË ‚
̇ÒÚÓfl˘ÂÈ
ËÒÚ Û͈ËË
Ç Ì‡ÒÚÓfl˘ÂÈ ËÌÒÚÛ͈ËË ÓÔËÒ‡Ì˚
ÓÔ‡ˆËË ÛÔ ‡‚ÎÂÌËfl
‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍÓÏ Ò Ô‡ÌÂÎË
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ Ì‡ „Ó
ÍÓÔÛÒÂ. åÓÊÌÓ Ô ËÏÂÌflÚ¸ Ú‡ÍÊÂ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌ˚È ÔÛÎ¸Ú ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl,
ÂÒÎË ÓÌ ËÏÂÂÚ Ú‡ÍË Ê ӄ‡Ì˚
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ˜ÚÓ Ë Ì‡ Ô‡ÌÂÎË
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ̇ ÍÓ ÔÛÒÂ.
• “é·Ó·˘ÂÌ̇fl ÒÔ ‡‚Ә̇fl
ËÌÒÚÛ͈Ëfl” Ô Â‰ÒÚ‡‚ÎÂ̇ ̇
é·‡ÚÌÓÈ Ó·ÎÓÊÍÂ .
• Ç „·‚ “é·˙flÒÌÂÌËÂ Ó „‡ÌÓ‚
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ̇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓÏ
ÔÛθÚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl” ̇ ÒÚ .29
‰‡Ì˚ ÓÒÌÓ‚Ì˚ ҂‰ÂÌËfl Ó·
Ó„‡Ì‡ı ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
• Ç Ì‡ÒÚÓfl˘ÂÈ ËÌÒÚ Û͈ËË
Ô ËÏÂÌÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ
„‡Ù˘ÂÒÍË ÛÒÎÓ‚Ì˚Â
Ó·ÓÁ̇˜ÂÌËfl:
ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔËÏÂÌÂÌËfl
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÔÛθڇ
ÛÔ ‡‚ÎÂÌËfl ‰Îfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl
ÓÔ‡ˆËË.
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ËÌÙÓ Ï‡ˆËfl,
ӷ΄˜‡˛˘‡fl ÓÔ ‡ˆË˛
àÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÓ ÔÓ ÎˈÂÌÁËË ÙËÏ˚
ÑÓÎ·Ë ã‡·Ó‡ÚÓ ËÁ ã‡ÈÒÂÌÒËÌ„
äÓ ÎÓ ˝È¯Ì.
ëÎÓ‚Ó DOLBY, ÑéãÅà, ÒÓÒÚÓfl˘ËÈ ËÁ
‰‚Ûı ·ÛÍ‚ D ÒËÏ‚ÓÎ a Ë ÒËÒÚÂχ
PRO LOGIC fl‚Îfl˛ÚÒfl ÚÓ‚‡ Ì˚ÏË
Á͇̇ÏË ÙËÏ˚ ÑÓÎ·Ë ã‡·Ó ‡ÚÓ ËÁ
ã‡ÈÒÂÌÒËÌ„ äÓÎÓ ˝È¯Ì.
ëéÑÖêÜÄçàÖ
èÓ‰„ÓÚӂ͇
ê‡ÒÔ‡Íӂ͇ 4
鷢ˠ҂‰ÂÌËfl Ó ÒÓ‰ËÌÂÌËflı 4
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‡ÌÚÂÌÌ˚ 5
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‡Û‰ËÓÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ 5
èÓ‰Íβ˜ÂÌË „ ÓÏÍÓ„Ó‚Ó ËÚÂθÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ 6
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‚ˉÂÓÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ 7
èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ÒÂÚË Ô ÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ 8
è‰ ÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ‡‰ËÓÔ ËÂÏÌËÍÓÏ 9
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ Á‡ÔÓÏË̇ÌË óå Òڇ̈ËÈ ‚ ‡ÎÙ‡‚ËÚÌÓÏ ÔÓ fl‰ÍÂ
(“Auto-Betical”) 9
éÔ ‡ˆËË ÛÔ ‡‚ÎÂÌËfl ‡‰ËÓÔ ËÂÏÌËÍÓÏ
Ç˚·Ó ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ‡ 10
èËÂÏ ‡‰ËÓÔ ‰‡˜ 12
è ‰‚‡ËÚÂθ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ Òڇ̈ËÈ 14
èËÏÂÌÂÌË ÒËÒÚÂÏ˚ ‡‰ËÓËÌÙÓ Ï‡ˆËË (RDS) 15
á‡ÔËÒ¸ 17
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÓÍ ÛÊÂÌËfl
Ç˚·Ó ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ Ò ˆËÙÓ‚˚Ï Á‚ÛÍÓÔ ÓˆÂÒÒÓ ��Ï
19
é·ÂÒÔ˜ÂÌË ÓÔÚËχθÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ ÑÓÎ·Ë èÓ ãÓ„Ë͇
ë‡ ‡Û̉ ë‡Û̉ 20
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ËÌÙÓ Ï‡ˆËfl
ÇÓÁÏÓÊÌ˚ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË Ë ÒÔÓÒÓ·˚ Ëı ÛÒÚ ‡ÌÂÌËfl 22
íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚ ËÒÚËÍË 24
í ÏËÌÓÎÓ„Ëfl 25
è ‰ÏÂÚÌ˚È Û͇Á‡ÚÂθ 27
ê‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ÒÓ‰ËÌËÚÂÎÂÈ Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË 28
é·˙flÒÌÂÌËÂ Ó „‡ÌÓ‚ ÛÔ ‡‚‚ÎÂÌËfl ̇
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓÏ ÔÛθÚ ÛÔ ‡‚ÎÂÌËfl 29
é·Ó·˘ÂÌ̇fl ÒÔ ‡‚Ә̇fl ËÌÒÚ Û͈ËflÂ
é· ‡Ú̇fl Ó·ÎÓÊ͇