qd Toma CONTROL S OUT (minitoma estéreo)

Se conecta a la toma CTRL S del proyector con el cable de conexió n (no suministrado) para utilizar el mando a distancia como unidad de control remoto con cable. En este caso, no es necesario instalar pilas en el mando a distancia, puesto que la toma CTRL S del proyector suministra la alimentació n.

qf Tecla RESET/ESCAPE

Cuando el interruptor de selección PJ/ NETWORK está ajustado en PJ: Funciona

como la tecla RESET.

Cuando el interruptor de selección PJ/ NETWORK está ajustado en NETWORK (sólo VPL-PX15): Funciona como la tecla ESCAPE del teclado cuando se muestra la ventana INPUT B.

qg Tecla D ZOOM +/–

Aumenta la imagen hasta la ubicació n en pantalla que se desee. Esta tecla só lo funciona cuando se recibe una señ al de un ordenador.

+: El icono aparece al pulsar la tecla + una vez. Este icono indica el punto que se desea aumentar. Utilice una tecla de flecha (M/m/</,) para desplazar el icono hasta el punto que va a aumentar. Pulse la tecla + varias veces hasta que la imagen quede aumentada segú n sus preferencias.

–:Cada vez que se pulsa la tecla – se reduce la imagen aumentada con la tecla D ZOOM +.

qh Tecla L (izquierda) CLICK Cuando el interruptor de selección PJ/

NETWORK está ajustado en PJ: Funciona

como el botó n izquierdo del rató n del ordenador conectado a este proyector.

Cuando el interruptor de selección PJ/

NETWORK está ajustado en NETWORK (sólo VPL-PX15): Funciona como el botó n izquierdo del rató n de la ventana INPUT B de este proyector.

qj Tecla MENU/TAB

Cuando el interruptor de selección PJ/ NETWORK está ajustado en PJ: Funciona

como la tecla MENU.

Cuando el interruptor de selección PJ/ NETWORK está ajustado en NETWORK (sólo VPL-PX15): Funciona como la tecla TAB

del teclado cuando se muestra la ventana INPUT B.

qk Tecla APA (Alineación automática de píxeles)

ql Teclas VOLUME +/–

Ubicación y función de los controles

w; Tecla HELP

Si necesita informació n de ayuda durante las operaciones, pulse esta tecla para que aparezcan mensajes de ayuda.

wa Interruptor de selección PJ/NETWORK

Con el fin de utilizar el mando a distancia para operaciones de red, ajuste el interruptor en NETWORK. Ajuste el interruptor en PJ con el fin de utilizar el mando a distancia para operaciones normales que no sean de red. Este interruptor só lo se encuentra disponible con el modelo VPL-PX15.

Para obtener informació n detallada sobre el funcionamiento de la pantalla Windows CE, consulte el “Manual de instrucciones de red” suministrado.

ws Interruptor COMMAND ON/OFF

Si ajusta este interruptor en OFF, no funcionará ninguna tecla del mando a distancia. De esta forma, se ahorra la energía de las pilas.

wd Indicador de transmisión

Se ilumina al pulsar alguna tecla del mando a distancia.

Este indicador no se ilumina al utilizar el puntero láser.

wf Transmisor de rayos infrarrojos

wg Transmisor láser

13 (ES)