Spalding M6611341 manual Vorsicht ¡PRECAUCIÓN

Models: M6611341

1 64
Download 64 pages 40.19 Kb
Page 45
Image 45

Placez des repères sur les sections de poteau avec du ruban adhésif (non fourni), comme illustré.

2. Die Stangenteile wie gezeigt mit Klebeband (nicht im Lieferumfang enthalten) markieren. Marque con cinta las secciones del poste (no se suministran), como se muestra.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SUPÉRIEURE

 

 

 

 

 

 

CENTRALE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OBEN

 

4

 

 

MITTE

 

 

 

 

 

5

 

SUPERIOR

 

 

 

 

MEDIA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ÉTIQUETTE D'IDENTIFICATION MARKIERUNGSAUFKLEBER CALCOMANÍA DE IDENTIFICACIÓN

INFÉRIEURE

UNTEN 6 SECCIÓN INFERIOR

ÉTIQUETTE D'IDENTIFICATION MARKIERUNGSAUFKLEBER CALCOMANÍA DE IDENTIFICACIÓN

Tout en maintenant l'alignement, entrechoquez les sections de poteau supérieure (4) et centrale (5) en utilisant une

3. chute de bois, comme illustré, jusqu'à ce qu'elles ne bougent plus vers le repère de référence (ruban adhésif). Redressez l'ensemble.

Unter Wahrung der korrekten Ausrichtung das mittlere Stangenteil (5) wie gezeigt mit einem Holzstück in das obere Stangenteil (4) hineinklopfen, bis sich das obere Stangenteil nicht mehr auf die mit Klebeband markierte Stelle am mittleren Stangenteil zubewegt. Den Stangenaufbau aufrichten.

Mientras mantiene la alineación, golpee la sección media el poste (5) en la sección superior (4) usando un recorte de madera, como se muestra, hasta que la sección superior del poste ya no se mueva hacia la marca de referencia de cinta que se encuentra en la sección media del poste. Coloque el conjunto en posición vertical.

IMPORTANT! / WICHTIG! / ¡IMPORTANTE!

Alignez le petit creux de la section de poteau supérieure (4) dans la gorge de la section de poteau centrale (5), comme illustré.

Die Ausbuchtung im oberen Stangenteil (4) wie gezeigt mit der Rinne im mittleren Stangenteil (5) ausrichten.

Alinee la concavidad de la sección superior del poste (4) con la depresión de la sección media del poste (5) como se muestra.

 

 

ÉTIQUETTE

 

pole middle

D'IDENTIFICATION

 

MARKIERUNGSAU

Gorge

 

 

FKLEBER

Rinne

 

CALCOMANÍA DE

Depresión

 

 

IDENTIFICACIÓN

12.7

 

 

cm

 

 

 

 

pole middle

 

 

3.81 cm

 

 

RENFONCEMENT

 

 

EINBUCHTUNG

 

 

CONCAVIDAD

 

 

TROU

 

 

LOCH

 

 

ORIFICIO

ATTENTION !

VORSICHT!

¡PRECAUCIÓN!

L'ÉTIQUETTE D'IDENTIFICATION SE SITUE À 12,7 CM (5")

DE L'EXTRÉMITÉ DU POTEAU. LORSQU'ELLES SONT CORRECTEMENT EMBOÎTÉES LES UNES DANS LES AUTRES, LES SECTIONS DE POTEAU DOIVENT SE CHEVAUCHER DE 8,89 CM (3-1/2") MINIMUM, EN LAISSANT 3,81 CM (1-1/2") ENTRE LA SECTION QUI CHEVAUCHE ET L'ETIQUETTE D'IDENTIFICATION.

DER MARKIERUNGSAUFKLEBER BEFINDET SICH CA.

12,7 CM (5") VOM STANGENENDE. WENN DIE STANGENTEILE RICHTIG ZUSAMMENGESTAUCHT WURDEN, SOLLTEN SIE UM MINDESTENS 8,89 CM (3-1/2")

ÜBERLAPPEN. DER ABSTAND ZWISCHEN DEM ÜBERLAPPENDEN STANGENTEIL UND DEM MARKIERUNGSAUFKLEBER SOLLTE ALSO 3,81 CM (1- 1/2") BETRAGEN.

LA CALCOMANÍA DE IDENTIFICACIÓN ESTÁ COLOCADA A 12,7 CM (5") DEL EXTREMO DEL POSTE. CUANDO ESTÁN ADECUADAMENTE EMBRAGADAS, LAS SECCIONES DEL POSTE DEBEN TENER UN TRASLAPE MÍNIMO DE 8,89 CM (3-1/2"), DEJANDO 3,81 CM (1-1/2")

ENTRE EL POSTE TRASLAPADO Y LA CALCOMANÍA DE IDENTIFICACIÓN.

Bout de bois (non fourni)

Holzstück (nicht im Lieferumfang enthalten)

Trozo de madera (No se suministra)

5

4

45

06/06

ID# M6611341

Page 45
Image 45
Spalding M6611341 manual Vorsicht ¡PRECAUCIÓN

M6611341 specifications

The Spalding M6611341 is a standout basketball designed for players who demand performance and durability on the court. Engineered for both amateur and professional use, this basketball combines advanced materials with cutting-edge technology to deliver exceptional handling, control, and longevity.

One of the most notable features of the Spalding M6611341 is its premium construction. The ball is made from a high-quality composite leather that offers a superior grip and feel. This material not only enhances performance but also provides excellent durability, allowing the basketball to withstand the rigors of indoor and outdoor play. The composite leather surface is designed to maintain its integrity over time, ensuring a consistent performance game after game.

Another key characteristic of the Spalding M6611341 is its deep channel design. This feature allows for improved ball control and an enhanced grip, making it easier for players to dribble, shoot, and pass accurately. The deep channels promote better finger placement and grip, giving players the confidence they need to execute their moves effectively. This makes the M6611341 an ideal choice for players looking to enhance their overall game.

In terms of technology, the Spalding M6611341 incorporates a rubber bladder that optimizes air retention and helps maintain the ball’s shape over time. This technology ensures that the basketball stays inflated longer and performs consistently, even after extensive use. The bladder also contributes to the ball's overall stability and responsiveness, allowing players to make precise movements on the court.

The Spalding M6611341 is available in various sizes, catering to players of all ages and skill levels. Whether you’re practicing your shooting technique or playing in a competitive league, this basketball adapts to your needs, providing an optimal experience for every player.

Overall, the Spalding M6611341 stands out in the crowded market of basketballs. With its combination of high-quality materials, innovative design features, and advanced technology, it is suited for players who seek both performance and durability. Whether used for casual play or serious competitions, the M6611341 is a reliable choice that enhances the basketball experience, making it a must-have for any athlete's equipment collection.