Manuals / Sterling Plumbing / Lawn and Garden / Outdoor Shower

Sterling Plumbing SP5400 Series manual Phone 1-888-STERLING, Mexico, 1067873-2-A

Models: SP5400 Series

1 32

Download 32 pages 39.45 Kb

Page 32

Image 32

Phone: 1-888-STERLING (1-888-783-7546)

Mexico: 001-877-680-1310

SterlingPlumbing.com

1067873-2-A

Page 32

Image 32

Sterling Plumbing SP5400 Series manual Phone 1-888-STERLING, Mexico, 1067873-2-A

Contents

Bypass Shower Doors Portes de douche coulissantes Puertas corredizas de ducha SP5400 Series 1067873-2-AInstallation and Care Guide Guide d’installation et d’entretien Guía de instalación y cuidadoTools/Outils/Herramientas Thank You For Choosing SterlingMerci d’avoir choisi la compagnie Sterling Gracias por elegir los productos de SterlingAvant de commencer Antes de comenzarBefore You Begin cont SterlingParts/Pièces/Piezas Top Track/Rail supérieur/Carril superiorBlind Nut/Écrou borgne/Tuerca ciega Bushing/Bague/BujeImportant/Important/Importante ¡IMPORTANTESterling 1067873-2-AMeasure and Cut the Bottom Track Trimmed Insert Insertion raccourceBottom Track Rail inférieur Carril inferiorMesurer et couper le rail inférieur Mida y corte el carril inferiorSterling 1067873-2-ADéterminer l’emplacement du rail inférieur Locate the Bottom Track1067873-2-A Sterling1067873-2-A Coloque el carril inferiorSterling Mark the Wall Jambs Marquer les montants du murMark holes Marquer les orificesMarque las jambas murales Marquer les montants du mur contSterling 1067873-2-ACaulk the Bottom Track Sceller le rail inférieurSelle el carril inferior Seal here Sceller ici Selle aquíInstall the Wall Jambs Installer les montants du murInstall the Top Track Instale las jambas muralesInstaller le rail supérieur Install the Top Track contInstale el carril superior 1067873-2-AInstall the Top Frames Installer les cadres supérieursSterling 1067873-2-ASterling Instale los marcos superiores1067873-2-A Install the Door Panels Install the Inside PanelAdjusting the Rollers Install the Outside PanelInstaller les panneaux de porte Installer le panneau intérieurInstaller le panneau extérieur Instale los paneles de la puertaInstall the Panel Guide Installer le guide centralPanels PanneauxSterling Instale la guía del panel1067873-2-A 1067873-2-A Install the Towel BarSterling Installer le porte-serviettes Instale el toallero de barra1067873-2-A SterlingInstall the Screw Covers Installer les cache-visInstall screw covers over the Installer des cache-vis surFinal Caulking Mastic ﬁnalSeal here. Sceller ici. Selle aquí Seal hereCare and Cleaning Instructions Sellado ﬁnalInstructions d’entretien et de nettoyage Mastic ﬁnal contFive-Year Limited Warranty Instrucciones de cuidado y limpiezaGarantie limitée de cinq ans Superﬁcies de vidrioGarantía limitada de cinco años Garantie limitée de cinq ans contBath ExclusivesTM - Garantía limitada de 5 años SterlingService Parts/Pièces de rechange/Piezas de repuesto Paquet de boulonneriePaquete de herrajes quand vous passez votre commandeGLASS TEXTURES & PATTERNS TEXTURES VERRE & MOTIFS TEXTURAS Y DISEÑOS DEL VIDRIO Glass Textures Textures verreTexturas del vidrio Smooth/Clear1067873-2-A 1067873-2-A 1067873-2-A Phone 1-888-STERLINGMexico