Garantie limitée de cinq ans (cont.)

qualité marchande et d’aptitude à un emploi particulier sont déclinées ici. Sterling décline toute responsabilité contre les dommages particuliers, accessoires ou indirects. Certains états/provinces ne permettent pas la limitation sur la durée de la garantie, ou l’exclusion ou la limitation spéciale, de dommages occasionnés, ou corrélatifs à un accident, de sorte que ces limitations ou exclusions pourraient ne pas s’appliquer dans votre cas. Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques. Vous pouvez également avoir d’autres droits qui varient d’un état/province à l’autre.

Ceci constitue notre garantie écrite exclusive.

Garantía limitada de cinco años

Bath ExclusivesTM — Garantía limitada de 5 años

De acuerdo a la clasificación arriba descrita, el grupo de plomería Sterling, una división de Kohler Co., (Sterling) garantiza que sus puertas de ducha y bañera estarán libres de defectos de fabricación a partir de la fecha de venta del producto, y en los términos descritos en la garantía limitada.

Sterling, a su criterio, reparará, reemplazará, rectificará o realizará una unidad cuando la inspección de Sterling determine que dicho defecto ocurrió durante uso normal dentro del periodo de garantía anteriormente especificado. Sterling no se hace responsable por los costos de desinstalación o instalación en aquéllos casos en que se deba reemplazar el producto. Todo daño al producto como resultado de errores de manejo, instalación o mantenimiento inadecuado no serán considerados como defectos de fabricación y no estarán cubiertos bajo la presente garantía. La presente garantía tendrá validez únicamente para el comprador original.

Para obtener servicio de garantía, comuníquese con Sterling, bien sea a través de su contratista de plomería, centro de remodelaciones, comerciante autorizado, o llamando o escribiendo a Sterling Plumbing, Consumer Services, 444 Highland Drive, Kohler, Wisconsin 53044, 1-888-783-7546.

En la medida en que la ley lo permita, Sterling no se hace responsable de ninguna garantía implícita, incluyendo la comercialización e idoneidad para un uso determinado. Sterling no se hace responsable por concepto de daños particulares, incidentales o indirectos. Algunos estados/provincias no permiten limitaciones en cuanto a la duración de una garantía implícita o a la exclusión o limitación de daños particulares, incidentales o indirectos, por lo que estas limitaciones y exclusiones pueden no aplicar a su caso. La presente garantía le otorga ciertos derechos legales específicos. Además, usted puede tener otros derechos que varían de estado a estado y provincia a provincia.

Ésta es nuestra garantía exclusiva por escrito.

Sterling

27

1067873-2-A

Page 26 Page 28
Page 27
Image 27
Sterling Plumbing SP5400 Series manual Garantía limitada de cinco años, Garantie limitée de cinq ans
Page 26 Page 28

SP5400 Series specifications

The Sterling Plumbing SP5400 Series is a remarkable line of bathroom fixtures designed for both functionality and style, catering to the needs of modern homeowners. This series showcases a unique blend of innovative technology, aesthetic appeal, and durability that makes it a standout choice for any bathroom renovation or new construction project.

One of the primary features of the SP5400 Series is its high-efficiency design. The fixtures are engineered to conserve water while maintaining superior performance. This commitment to efficiency is evident in the series' integration of low-flow technology, which ensures that users can enjoy a refreshing shower or wash while minimizing water consumption. This is not only environmentally friendly but can also lead to significant savings on water bills over time.

The SP5400 Series also boasts an impressive array of styles and finishes. Homeowners can choose from a variety of sleek, modern designs that can seamlessly blend into any bathroom decor. The availability of different finishes, such as chrome, brushed nickel, and oil-rubbed bronze, allows for customization to match existing fixtures or to create a cohesive look throughout the space.

Durability is another characteristic that sets the SP5400 Series apart. Made from high-quality materials, these fixtures are built to withstand the wear and tear of everyday use. The corrosion-resistant finishes ensure that the products retain their luster even in humid environments, while the robust construction means that they can withstand heavy usage without compromising performance.

In terms of technology, the SP5400 Series incorporates advanced cartridge systems that facilitate smooth operation and prevent leaks. These cartridges are engineered for longevity, reducing the need for frequent replacements and further enhancing the overall value of the fixtures. Additionally, many models within this series come with ergonomic handles designed for ease of use, ensuring that adjustments can be made quickly and comfortably.

Installation of products in the SP5400 Series is straightforward, with many fixtures designed for easy retrofitting into existing plumbing setups. This aspect enhances convenience for both homeowners and contractors alike, streamlining the renovation process.

Overall, the Sterling Plumbing SP5400 Series is a versatile and reliable choice for those seeking to elevate their bathroom experience. With its combination of water-saving technologies, stylish designs, and lasting durability, this series meets the demands of contemporary living while promoting sustainability. Whether for a busy family bathroom or a luxurious master suite, the SP5400 Series stands as an exemplary option for modern plumbing fixtures.
Top Page Image Contents