Cómo Limpiar EL Tanque DE Agua

3.Retire el portafiltro y deseche los posos del café o el sobre utilizado. Lave tanto el portafiltro como el filtro con agua tibia jabonosa y enjuáguelos bien. No lave el portafiltro ni los filtros en el lavaplatos.

4.Limpie la parte inferior del cabezal de colado de la unidad con un paño húmedo o una toalla de papel para retirar cualquier residuo de posos del café que haya podido quedar.

5.Coloque el portafiltro (sin el filtro) nuevamente en el cabezal de colado de la unidad. Agregue agua al tanque de agua y vuelva a colocarlo en la unidad.

6.Coloque una taza grande vacía debajo del portafiltro. Encienda de nuevo la unidad.

7.Presione el botón de espresso “” una vez y deje que la unidad cuele con agua únicamente hasta que se detenga automáticamente.

8.Después de la limpieza, deje que el porta-filtro se seque.

Deseche el agua restante sacando el tanque y volteándolo sobre el fregadero. Se recomienda vaciar el tanque de agua entre cada uso. Lave el tanque de agua con agua jabonosa, enjuague y séquelo bien. No lave el tanque de agua en el lavaplatos automático.

CÓMO LIMPIAR LA UNIDAD

1.Limpie la carcasa con un paño suave húmedo. No utilice limpiadores abrasivos ni estropajos ya que estos podrían rayar la superficie.

2.No guarde el portafiltro en el cabezal de colado. Esto podría tener un efecto negativo en el sello entre el cabezal de colado y el portafiltro al momento de colar café espresso.

PRECAUCIÓN: no sumerja el electrodoméstico en agua.

ELIMINACIÓN DE RESIDUOS MINERALES

Los residuos minerales que se acumulen en la unidad afectarán el funcionamiento del electrodoméstico. Deben eliminarse los residuos minerales cuando comience a notar un aumento en el tiempo necesario para colar café espresso o cuando se produzca demasiado vapor. Asimismo, podría observar una acumulación de residuos blancos en la superficie del cabezal de colado.

La frecuencia de limpieza dependerá de la dureza del agua que se emplee. La tabla que se presenta a continuación ofrece unos intervalos de limpieza sugeridos.

INTERVALOS DE LIMPIEZA SUGERIDO

Tipo de agua	Frecuencia de limpieza
Agua blanda (agua filtrada)	Cada 80 ciclos de colado
Agua dura (agua del grifo)	Cada 40 ciclos de colado

PARA ELIMINAR LOS RESIDUOS MINERALES DEL TANQUE DE AGUA:

1.Llene el tanque con vinagre blanco de cocina sin diluir.

2.Deje reposar la solución de vinagre de un día para otro en el tanque de agua.

3.Deseche el vinagre sacando el tanque y volteándolo sobre el fregadero.

4.Enjuague bien el tanque con agua del grifo; llénelo de agua hasta la mitad y luego viértalo en el fregadero; repita dos veces esta operación.

PARA ELIMINAR LOS RESIDUOS MINERALES DE LAS PIEZAS INTERNAS:

1.Asegúrese de eliminar primero los residuos minerales del tanque de agua, siguiendo los pasos descritos anteriormente en la sección correspondiente.

2.Asegúrese de que el botón de encendido/apagado esté en la posición “O” y que el cable de alimentación esté desenchufado del tomacorriente. Llene el tanque con vinagre blanco por encima de la marca de nivel mínimo del tanque.

3.Introduzca el portafiltro (con el filtro pero sin café) y coloque la jarra o una taza común sobre la bandeja de goteo, debajo del portafiltro.

4.Enchufe el cable de alimentación en el tomacorriente.

5.Presione el botón on/off para cambiar la unidad en “l”, cuando las 3 luces del panel de control se enciendan, presione el botón Expresso/ Custom dos veces. El vinagre comenzará a fluir a través de la unidad y se detendrá automáticamente.

6.Coloque una jarra o una taza grande (con una capacidad mínima de 325 mL/11 onzas) debajo del tubo. Llene con agua el tanque para leche y colóquelo nuevamente en la unidad. Gire la perilla de control de espumado en el sentido horario hacia la posición de limpieza “

” y seguidamente presione el botón de Latte/Limp. durante 3 segundos para activar la función de limpieza. La unidad empezará a soltar espuma por el tubo para espumar por 30 segundos. Cuando lo haga, deseche el contenido de la taza.

7.Repita los pasos 1 al 6 según sea necesario, utilizando únicamente agua del grifo para enjuagar los restos de vinagre que puedan quedar en la máquina.

Español 15

Español 16

BVMC-ECMP1001C, BVMC-ECMP1001R, BVMC-ECMP1000, BVMC-ECMP1001W specifications

The Sunbeam BVMC-ECMP1001W, BVMC-ECMP1000, BVMC-ECMP1001R, and BVMC-ECMP1001C are a suite of versatile coffee makers designed for coffee lovers who appreciate the perfect cup of brew. Each model carries unique features while sharing a robust construction that translates into a reliable performance.

At the heart of these coffee makers is their powerful brewing system, which leverages advanced technology to provide consistent flavor extraction. The drip coffee brewing function allows users to make coffee quickly, easily, and in a manner tailored to their preferences. With a selection between regular and bold brew strength settings, these models cater to both light and heavy coffee drinkers.

One of the standout characteristics of the Sunbeam series is its user-friendly interface. Equipped with simple controls and an easy-to-read digital display, users can navigate settings with minimal hassle. Additionally, a programmable timer allows users to set a brewing schedule up to 24 hours in advance, ensuring that a freshly brewed pot is ready whenever you want it.

The BVMC-ECMP1001 models stand out for their advanced coffee-making capabilities. They feature a unique dual-function brewing option, allowing users to prepare either a full pot or a single serving using ground coffee or soft coffee pods. This versatility is complemented by a powerful 900-watt heating element that provides rapid brewing and optimizes flavor extraction.

Thermal carafes come standard with these models, effectively keeping coffee hot for hours without the need for a warming plate. This innovation helps to preserve the flavor and aroma of coffee, as prolonged heating can often lead to a burnt taste. The carafes are also designed for easy pouring, reducing the risk of spills.

Maintenance is a breeze with features like a removable filter basket and a drip tray, which allows for effortless cleaning and ensures that your coffee maker stays in top condition. The BVMC-ECMP1001's also come equipped with an automatic shut-off feature, enhancing both safety and energy efficiency.

In summary, the Sunbeam BVMC-ECMP1001W, BVMC-ECMP1000, BVMC-ECMP1001R, and BVMC-ECMP1001C are excellent investments for anyone who takes their coffee seriously. With their powerful brewing systems, user-centric features, and versatile options, these coffee makers are built to deliver exceptional taste, convenience, and longevity. Whether you're brewing for one or for a crowd, these models stand ready to enhance your coffee experience.

Sunbeam BVMC-ECMP1001R, BVMC-ECMP1001W Cómo Limpiar EL Tanque DE Agua, Cómo Limpiar LA Unidad

Models: BVMC-ECMP1001C BVMC-ECMP1001R BVMC-ECMP1000 BVMC-ECMP1001W