F R A N Ç A I S
D. ACCOUDOIRS À HAUTEUR RÉGLABLE (EN OPTION) 7
1.Installation
a.Faites glisser la partie extérieure de l'accoudoir dans le support monté sur l'armature du fauteuil roulant.
b.L’accoudoir s'enclenchera automatiquement.
2.Réglage de la hauteur
a.Faites pivoter le levier de dégagement jusqu'au deuxième cran d'arrêt.
b.Faites glisser le coussinet d'accoudoir vers le haut ou vers le bas, jusqu'à ce qu'il soit à la hauteur désirée.
c.Remettez le levier en position de verrouillage, contre l'accoudoir.
d.Appuyez sur le coussinet d'accoudoir jusqu'à ce que la partie supérieure de l'accoudoir s'enclenche fermement.
3.Retirer l'accoudoir
a.Faites pivoter le levier de dégagement jusqu'au premier cran d'arrêt et retirez l'accoudoir.
4.Replacer l'accoudoir.
a.Faites glisser l'accoudoir dans le support.
b.Remettez le levier en position de verrouillage, contre l'accoudoir.
5.Ajuster le réglage du support d'accoudoir
Pour resserrer ou desserrer le support de la partie extérieure de l'accoudoir :
a.Desserrez les boulons situés sur les côtés du support.
b.Alors que l'accoudoir se trouve dans le support, resserrez ce dernier jusqu'à ce qu'il soit correcte- ment réglé.
c.Resserrez les quatre boulons.
6.Ajuster le réglage de la partie intérieure de l'accoudoir
a.La partie extérieure de l'accoudoir est équipée de deux vis de réglage.
b.
E. ACCOUDOIR À 3 HAUTEURS RÉGLABLES 8
1. Installation
Fixez le montant pivotant arrière inférieur (A) à la tige du dossier (B). Le support arrière supérieur (C) se fixera à la tige de dossier. Fixez les éléments de montage (D) sur la partie avant de l'armature, de manière à ce qu'ils soient horizontaux par rapport au mécanisme de verrouillage de l'accoudoir. Vérifiez que tous les éléments vissés sont solidement fixés.
REMARQUE - L'accoudoir à 3 hauteurs réglables n’est disponible qu'avec un garnissage à tension réglable.
REMARQUE - Si vous changez pour des accoudoirs à 3 hauteurs réglables, une nouvelle tubulure de dossier sera nécessaire.
2.Réglage de la hauteur
a.Appuyez sur le levier de déverrouillage situé sous le coussinet d'accoudoir (E).
b.Faites glisser le coussinet d'accoudoir vers le haut ou vers le bas, jusqu'à ce qu'il soit à la hauteur désirée.
c.Relâchez le levier de verrouillage.
d.Essayez de faire bouger le coussinet pour vérifier que l'accoudoir est solidement fixé.
3.Accoudoir pivotant
a.Tirez la poignée de dégagement vers le haut (F) tout en soulevant l'accoudoir et en le tirant vers l'arrière du fauteuil roulant.
b.Glissez lentement l'accoudoir jusqu'à ce qu'il se bloque derrière la partie arrière du fauteuil roulant.
c.Pour que l'accoudoir s’enclenche sans problème,
F. RÉGLAGE DE LA PROFONDEUR DU DOSSIER (EN OPTION) 9
REMARQUE
La glissière de siège décalé en option (G) permet de régler les tiges de dossier (H) 1 à 2 po de plus en arrière qu'une glissière de siège standard.
1.Avant l'installation, choisissez un système de dossier et un décalage.
2.Si le décalage est d'environ 1 po, resserrez les vis de réglage (J) de manière à ce que la glissière de siège (G) soit insérée dans l'armature, avec un dégagement d'1 po entre le bord de l'armature (K)
et la partie avant de la clavette de dossier (L) 9 .
3.Si le décalage est d'environ 2 po, resserrez les vis (J) de manière à ce que la glissière de siège (G) soit insérée dans l'armature, avec un dégagement de 2 po entre le bord de l'armature (K) et la
partie avant de la clavette de dossier (L) 9 .
4 | 7 |
| |
8 |
|
| 6 |
3 | 7 |
5 | |
10 |
|
2 |
|
1 |
|
9 |
|
Montant d’accoudoir à |
|
hauteur réglable
1.Partie extérieure de l'accoudoir
2.Support standard
3.Levier de dégagement.
4.Coussinet d’accoudoir
5.Barre de transfert
6.Panneau latéral
7.Vis de réglage de la tension de la partie extérieure de l'accoudoir
8.Partie intérieure de l'ac- coudoir
9.Réglage du support visserie
10.Levier de dégagement
C | E | 8 |
|
| F |
A |
|
|
B | D |
|
décalé |
| 9 |
J | G | H |
|
K | L |
| 10 |
M |
|
| N |
61 | 052124 Rev. D |
|
