CONEXIONES DE ANTENA/CABLE

 

Desde el cable coaxial o

Caja de CATV

caja de emisiones vía

satélite de 75 ohm del

o caja de emi-

sistema de Cable

siones vía satélite

 

(no incluído)

OUT

 

IN

Desde el sistema de Cable

Cable coaxial

de 75 ohm (no incluído)

o

 

Antena combinada de

Antena de varilla UHF/VHF

VHF/UHF

(incluído)

(no incluído)

 

Antena VHF (no incluído)

 

Antena UHF

o

(no incluído)

 

Combinador de o VHF/UHF

(no incluído)

ANT.

o

ANTENA COMBINADA DE VHF/UHF

La antena de varilla de VHF/UHF (incluído) es desmontable. Inserte el vástago de la antena en el agujero de la parte trasera superior del televisor/videograbadora. Conecte la varilla de antena de VHF/UHF o la antena com- binada de VHF/UHF al terminal ANT. del televisor/videograbadora.

ANTENAS SEPARADAS DE VHF/UHF

En algunos lugares será necesario utilizar una antena exte- rior.

CABLE SIN CONVERTIDOR/DESCODIFICADOR

Utilice esta conexión si su sistema de televisión por cable se conecta directamente a su televisor/videograbadora sin convertidor.Utilizando esta conexión usted podrá:

1)Utilizar el mando a distancia del televisor/videograbado- ra para seleccionar canales.

2)Programar uno o más canales sin codificar para realizar la grabación automática con temporizador.

NOTA: Con esta unidad SÓLO se podrá grabar y ver un mismo canal al mismo tiempo.

CABLE CON CONVERTIDOR/DESCODIFICADOR O CONVERTIDOR DE EMISIONES VÍA SATÉLITE

Si su servicio de televisión por cable le suministra un con- vertidor, o si usted utiliza un sistema de emisiones vía satélite, usted podrá utilizar las conexiones básicas. Utilizando estas conexiones, usted también podrá grabar canales codificados. Sin embargo, la selección de los canales deberá hacerse con el convertidor de televisión por cable con el convertidor de emisiones vía satélite. Esto sig- nifica que los canales no podrán ser cambiados con el mando a distancia del televisor/videograbadora. La grabación inatendida se limita a un canal cada vez.

PARA GRABAR UN CANAL

CODIFICADO/DESCODIFICADO

1.Ajuste el selector de canales del televisor/videograbadora al canal de salida del convertidor de televisión por cable o del convertidor de emisiones vía satélite. (Ej.: CA3)

2.Seleccione el canal que desee grabar de su convertidor de televisión por cable o del convertidor de emisiones vía satélite.

CONEXIÓN MÓVIL

ADVERTENCIA: El conductor no deberá ver nunca programas de televisión/videograbadora mientras conduzca un vehículo.

AVISO: Si utiliza el televisor /videograbadora con el motor del vehículo apagado, cargue la batería del vehículo durante cada 4 horas de utilización para impedir que ésta se agote.

Después de terminar de utilizar el televisor/videograbadora asegúrese de des- enchufar el cable de batería de automóvil del zócalo del encendedor de cigarrillos.

1)La antena interior suministrada resulta adecuada para cuando el vehículo está estacionario. Para obtener la mejor recepción en carretera, utilice una antena de tele- visión móvil de VHF/UHF de alta calidad.

2)Coloque un extremo del cable de la batería de automóvil en el conector DC 13.2V del panel trasero del televisor/videograbadora. Luego, conecte el otro extremo en el zócalo del encendedor de cigarrillos del vehículo.

- 31 -

ES

0B19

Page 31
Image 31
Sylvania D6313CB owner manual Conexiones DE ANTENA/CABLE

D6313CB specifications

The Sylvania D6313CB is a versatile and widely regarded compact fluorescent lamp that caters to a diverse range of lighting applications. Known for its blend of efficiency, longevity, and affordability, this lamp has become a staple in both residential and commercial settings.

One of the main features of the Sylvania D6313CB is its energy efficiency. Utilizing compact fluorescent technology, this lamp consumes significantly less energy compared to traditional incandescent bulbs. With a notable reduction in power consumption, users can enjoy substantial savings on their electricity bills while minimizing their environmental footprint. The D6313CB also delivers the same level of brightness as its incandescent counterparts, ensuring that spaces remain well-lit and functional.

Another key aspect of the Sylvania D6313CB is its impressive lifespan. Rated for up to 10,000 hours of use, this lamp far exceeds the average lifespan of traditional bulbs. This extended durability reduces the need for frequent replacements, making it an economical choice for homeowners and businesses alike. The longer operational life of the D6313CB is complemented by its reduced heat emission, making it safer for use in various fixtures.

The Sylvania D6313CB features a standard 2-pin base, allowing for easy installation in compatible lighting fixtures. This versatility ensures compatibility with a wide range of applications, from track lighting to wall sconces. Additionally, the lamp is available in various color temperatures, allowing users to select the desired ambiance for any space. Whether it's a warm, inviting glow for living areas or a bright, cool light for work environments, the D6313CB meets diverse lighting needs.

Incorporating advanced technologies, the Sylvania D6313CB promotes better color rendering and light quality. With a high Color Rendering Index (CRI), the lamp provides a more accurate representation of colors, making it ideal for settings such as art galleries or retail spaces where color precision is essential.

In conclusion, the Sylvania D6313CB stands out for its energy efficiency, long lifespan, versatility, and superior light quality. These features make it a popular choice among consumers looking to enhance their lighting solutions while also being mindful of energy consumption and operational costs. Whether used in homes or commercial establishments, the Sylvania D6313CB is a reliable lighting option that does not compromise on performance or style.