F
rança
is
9
FR
INTRODUCTION PRÉPARATION
REGARDER LA
TÉLÉVISION
CONFIGURATION
OPTIONNELLE
DÉPANNAGE
INFORMATION
PRÉPARATION

Aucun des câbles fournis n’est utilisé avec ces connexions :

Procurez-vous les câbles nécessaires chez votre détaillant local.
Le câble High Speed HDMI (connu également comme câble HDMI
catégorie 2) est recommandé pour une meilleure compatibilité.
A
van
t

to

u

te

co

nn

e

xi

on

A
vant de brancher le cordon d’alimentation, assurez-vous que
l’
antenne ou l
’
autre appareil est bien connecté
.

Connexion de l’Antenne

C
onnectez le câble coaxial RF de la sortie murale à la prise
d’
entrée d
’
antenne de l
’
appareil
.
e
x.)
VHF / UH
a
na
l
ogique
o
u
a
ntenne
DTV
signal TV par câble
a
rrière de l’appareil
ou
câble coaxial R
F
U
ne fois les connexions terminées, allumez l’appareil et
exécutez l’installation initiale.
Le balayage des chaînes est
.
nécessaire pour que l
’
appareil mémorise toutes les chaînes
di
spon
ibl
es
d
ans votre rég
i
on
.
[I
nsta
ll
ation
I
nitia
l
e
]
➠
p. 15
Remarque
•
Vi
s
i
tez
l
e s
i
te www.antennawe
b
.org pour toute quest
i
on concernant
l
’antenne de télévision numérique (DTV)
.
•
S
uivant le type d’antenne, vous aurez peut-être besoin de types di
ff
érents
d
e combinateurs (mélangeurs) ou séparateurs (diviseurs)
.
C
ontactez votre magasin local de produits électroniques pour vous
procurer ces art
i
c
l
es
.
•
P
ar mesure de sécurité et pour éviter d
’
endommager l
’
appareil
,
d
éconnectez le câble coaxial RF de la prise d
’
entrée d
’
antenne avant de
d
éplacer l
’
appareil
.
•
S
i vous utilisez une antenne pour capter la télévision analogique, cette
antenne devrait également fonctionner pour capter la télévision numérique
(DTV). Les antennes installées à l’extérieur ou au grenier sont plus effi caces
que
l
es antennes posées sur
l
e té
l
év
i
seu
r
.
•
P
our permuter facilement la source entre l’antenne et le câble, installez un
sélecteur d
’
antenne
.
•
S
i vous ne recevez aucun signal de votre service de télévision par câble
,
contactez votre opérateu
r
.

Connexion à un Décodeur de

Diffusion par Câble / Satellite

U
t
ili
sez un câ
bl
e
HDMI
ou v
id
éo com
p
osante
p
our raccor
d
e
r
l
es prises d’Entrée HDMI ou Vidéo Composante de l’appareil
aux pr
i
ses
d
e sort
i
e
HDMI
ou v
id
éo composante
d
u
d
éco
d
eu
r
c
âble / satellite
.
S
i vous connectez les
p
rises d’Entrée Vidéo Com
p
osantes
,
c
onnectez les câbles audio aux prises d’entrée Audio G/D
situées à côté du Connecteur vidéo Composantes
.
ex.)
STEREO
PCM
HDMI OUT
ANT IN
COMPONENT VIDEO OUT
Pr/CrPb/CbY
AUDIO OUT
RL
a
ntenne
para
b
o
l
ique
d
écodeur de diffusion
par câble / satellite
signa
l
TV
par
câble avec PPV
câble coaxial R
F
ou
ou
ou
ou
câble HDMI
côté ou arrière de l’appareil
câble video á composantes
video á compos
os
v
câble video á composantes
e/bleu/vert)
rt
rou
(
(
rouge/
( /bl /
(
)
(rouge/bleu/vert)
t câble audio
t âbl di
et câble audio
g
o
(rouge)
b
(bleu)
(vert)
V
ous
p
ouvez é
g
a
l
ement connecter cet a
pp
are
il
à une
p
r
i
se
d
e sort
i
e
autre
q
ue
HDMI
ou v
id
éo
p
ar com
p
osantes s
i
l
e
d
éco
d
eur
d
e
d
iffusion
p
ar câble / satellite
p
ossède des
p
rises de sortie différentes
.
L
es câ
bl
es re
q
u
i
s et
l
es mét
h
o
d
es
d
e connex
i
on au
d
éco
d
eur, a
i
ns
i
que le canal de réception des signaux MAQ en clair varient suivant
l
e fournisseur de diffusion par câble / satellite. Pour de plus amples
i
nformations, contactez votre fournisseur de service de télévision pa
r
c
â
bl
e ou par sate
lli
te
.