F
rança
is
2
7
FR
INTRODUCTION PRÉPARATION REGARDER LA
TÉLÉVISION
CONFIGURATION
OPTIONNELLE
DÉPANNAGE
INFORMATION
Verrouillage
L
e contrô
l
e
p
arenta
l
li
t
l
es cotes
d
e
p
rotect
i
on
p
arenta
l
e
d
es
émissions et refuse l’accès aux émissions dont la cote est supérieure
au niveau que vous avez spéci é. Grâce à cette fonction, vous pouvez
bloquer l’accès à certains programmes ne convenant pas aux enfants
et rendre invisibles certaines chaînes ou modes d
entrée externe
.
1
A
pp
u
y
ez su
r
MENU
our
u
tter
e menu
r
nc
a
2
U
t
ili
sez /
pour sé
l
ect
i
onne
r
[
O
ption
s
]
, e
t
appuyez
s
u
r
OK
.
3
U
t
ili
sez /
pour sé
l
ect
i
onne
r
[V
erroui
ll
age
]
,
e
t
a
pp
u
y
ez su
r
OK
.
Image
Son
Configuration
Options
Langue
Options
Sous-titre
Verrouillage
Fun-Link
Mode economie d’energie
Région
Info logiciel actuel
Ef
Maison
4 Utilisez
T
ouches numériques
TT
pour saisir votre Code
N
IP à quatre chiffres
.
Configuration
Options
Veuillez introduire votre code.
----
S
i vous n’avez
p
as encore défini votre Code NIP,
sa
i
s
i
ssez
0
,
0
,
0
,
0
.
Lorsque le Code NIP est correct, le menu
[V
erroui
ll
age
]
s’affiche
.
S
uivez les instructions ci-dessous pour con gurer chacune
d
es opt
i
ons
.
Image
Son
Configuration
Options
Langue
Verrouillage
Verrouillage de chaîne
Verrou qualif. US Ciné
Verrou qualif. US TV
Classement EN-CA
Classement FR-CA
Taux régional
Effacer Taux régional
Changez code
A
B
C
D
Remarque
L
ors
q
ue vous sé
l
ect
i
onnez une cote et
l
a ré
gl
ez su
r
[
Barré
]
,
l
es cotes
pl
us
é
l
evées sont automat
i
quement
bl
oquées.
L
es ém
i
ss
i
ons à cote p
l
us
b
asse
s
eront
di
s
p
on
ibl
es
p
our
l
e v
i
s
i
onnement
.
S
i vous ré
g
lez la cote la
p
lus élevée su
r
[V
ision
]
,
toutes
l
es cotes sont
automat
i
quement rég
l
ées su
r
[V
ision
]
.
A
n de verrouiller l’accès à tout
p
ro
g
ramme ina
pp
ro
p
rié, dé nissez vos
p
références dans les
p
aramètres
[
Verrou qualif. US Ciné
]
,
[
Verrou qualif. US TV
]
e
t
[
Taux régional]
.
Le ré
g
la
g
e de verrouilla
g
e est mémorisé en cas de
p
anne de courant
(
sau
f
l
e code PIN
q
ui revient sur 0000
).
S
i la cote est bloquée
,
s’af che
.
[
Taux régional
]
est dis
p
onible lors
q
ue l’a
pp
areil reçoit un si
g
nal de diffusion
numéri
q
ue utilisant le nouveau s
y
stème d
évaluation
.
A
ux États-Unis, l’appareil peut télécharger la table des verrous de codes de
gi
on, s
i
nécessa
i
re
.
Les s
y
stèmes d
évaluation canadiens de cet a
pp
areil sont basés sur la norme
C
EA-766-A et sur la
p
oliti
q
ue du CRTC
.
A. Verrouillage de ChaîneA. Verrouillage de Chaîne
C
ertaines chaînes ou certains modes d’entrée externes
s
p
écifi
q
ues
p
euvent être invisibles lors
q
ue cette fonction est
act
i
ve
.
5 Utilisez/
p
our sé
l
ect
i
onne
r
[
V
erroui
ll
age
d
e chaîne
]
,
e
t
appuyez su
r
OK
.
6 Utilisez/
p
our sé
l
ect
i
onner
l
e rat
i
n
g
d
e votre c
h
o
i
x,
puis appuyez plusieurs fois su
r
OK
pour basculer entre
K
[
V
ision
]
e
t
[
B
a
rré
]
.
Image
Son
Configuration
Options
Langue
Verrouillage de chaîne
V
ideo
C
omponent
HDMI1
HDMI2
H
DMI
3
40
.1 DTV
Sélectionner
Vision / Barré
Retour
7 Appuyez sur
MENU
pour qu
i
tter
.
B. Verrou qualif. US CinéB. Verrou qualif. US Ciné
Le système américain de classement des lms est celui créé
par la MP
AA.
5 Utilisez/
p
our sé
l
ect
i
onne
r
[
Verrou qualif. US Ciné
]
,
e
t
a
pp
u
y
ez su
r
OK
.
6 Utilisez/
p
our sé
l
ect
i
onner
l
a cote
d
és
i
rée,
p
u
i
s
a
pp
u
y
ez
p
lusieurs fois su
r
OK
pour permuter entre
K
[
V
ision
]
e
t
[
B
a
rré
]
.
Image
Son
Configuration
Options
Langue
Verrou qualif. US Ciné
X
NC
-1
7
R
P
G
-1
3
P
G
G
NR
Sélectionner
Vision / Barré
Retour
C
aractéristiqu
e
C
atégori
e
X
P
u
bli
c a
d
u
l
te seu
l
ement
NC-1
7
A
ucune
p
ersonne de moins de 17 ans admise
R
Restreint
;
les moins de 17 ans doivent être
accom
p
a
g
nés d
un
p
arent ou d
un tuteur adulte
PG-13
N
e convient pas aux enfants de moins de 13 an
s
P
G
S
u
p
ervision
p
arentale recommandée
G
T
out
p
u
blic
NR
P
as
d
e c
l
assement
7 Appuyez sur
MENU
pour qu
i
tter
.