Tannoy HCB-700 Marcación de nombre por voz

Para activar la reproducción de comandos

1	Para acceder al menú de configuración, pulse el botón
2	de menú.
	Desplácese hasta Marcación digital y pulse .
3	Desplácese hasta Reproduc. comando y pulse .
4	Desplácese hasta Encender para activar
5	la reproducción de comandos y pulse .
	Para salir del menú, pulse el botón del menú.

Para activar las indicaciones por voz

1Para acceder al menú de configuración, pulse el botón

2	de menú.
	Desplácese hasta Marcación digital y pulse .
3	Desplácese hasta Indicaciones por voz y pulse .

4Desplácese hasta Encender para activar la indicación

por voz y pulse .

5Para salir del menú, pulse el botón del menú.

Para adaptar la marcación digital a su voz

Cuando el motor esté apagado y no haya ruidos dentro del vehículo:

1 Para seleccionar el menú de configuración, pulse el botón de menú.

2 Desplácese hasta Marcación digital y pulse .

3 Desplácese hasta Adaptación de orador y pulse . 4 Diga las palabras o secuencias de dígitos

que aparezcan en la pantalla.

Cada vez que repita la adaptación del orador, ésta mejorará.

Español

Marcación de nombre por voz

Antes de realizar una marcación de un nombre, deberá activar la función de marcación de nombre por voz y grabar comandos de voz en su teléfono. Consulte la guía de usuario del teléfono. En las guías de usuario de los teléfonos Sony Ericsson la función de marcación de nombre por voz se denomina marcación por voz.

No todos los teléfonos admiten la marcación de nombre por voz. Para obtener más información, consulte la guía de usuario del teléfono.

Para realizar una llamada mediante marcación de nombre por voz

1	Pulse	en el equipo manos libres para vehículos.
2	A continuación:
	• si está activada la función de marcación digital por
	voz, después de oír el tono o la indicación por voz,
	diga el comando Nombre, en el idioma de voz que
	se haya seleccionado.
	• si la marcación digital por voz no está activada,
3	vaya directamente al paso 3.
	Después de oír la señal, marque con la voz como
4	lo haría normalmente.
	Para finalizar la llamada, pulse		en el equipo

manos libres para vehículos.

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. 37