Contenido

Gracias por seleccionar TEAC. Lea detenidamente este manual para obtener el mejor rendimiento posible de esta unidad.

Antes de comenzar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Discos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 MP3 y WMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Compatibilidad con iPod. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Conexión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Conexión de las antenas (AM/FM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Nombres de las partes (unidad principal) . . . . . . . . . . . . . . 88 Nombres de las partes (mando a distancia) . . . . . . . . . . . . 90 Mando a distancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Operación básica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

iPod

Para escuchar el iPod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Disco/USB/SD

Reproducción de discos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Reproducción USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Reproducción de SD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 Reproducción en general (disco/USB/SD). . . . . . . . . . . . .100 Reproducción directa (disco/USB/SD) . . . . . . . . . . . . . . . .102 Pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 Reproducción repetida (disco/USB/SD) . . . . . . . . . . . . . . .103 Reproducción aleatoria (disco/USB/SD). . . . . . . . . . . . . . .103 Reproducción programada (disco/USB/SD) . . . . . . . . . . .104

Para escuchar una fuente externa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106

TUNER

Audición de emisoras FM/AM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106 Presintonización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 RDS (Sólo para Europa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109 Búsqueda PTY (Sólo para Europa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110

Puesta en hora del reloj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 Uso del temporizador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113

Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 Solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116

Antes de comenzar

Lea esto antes de continuar.

<Dependiendo de las condiciones de las ondas eléctricas de las difusiones de televisión, pueden aparecer líneas en la pantalla del televisor si lo enciende mientras la unidad está encendida. Esto no es ningún fallo de la unidad ni del televisor. En este caso, apague la unidad.

<La unidad puede calentarse durante el funcionamiento, por lo que habrá que dejar espacio suficiente alrededor para permitir una buena ventilación.

<La tensión suministrada a la unidad debe coincidir con la tensión indicada en el panel trasero. En caso de dudas, consulte con un electricista.

<Elija cuidadosamente el emplazamiento de la unidad. Evite los lugares expuestos a la luz directa del sol o cerca de una fuente de calor. Evite también los lugares expuestos a vibraciones o a un exceso de polvo, calor, frío o humedad.

<No coloque la unidad encima de un amplificador/ receptor.

<No abra la carcasa de la unidad, ya que pueden producirse daños en los circuitos o descargas eléctricas. Si se introduce algún objeto extraño en la unidad, póngase en contacto con su distribuidor o centro de servicio.

<Cuando desconecte el cable de alimentación de la toma de corriente, tire siempre del enchufe, nunca del cable.

<Para mantener limpio el lector láser, no lo toque y no olvide de cerrar siempre la bandeja del disco cuando no utilice el reproductor de CD.

<No intente limpiar la unidad con solventes químicos, ya que se podría dañar el acabado. Utilice un paño limpio y seco.

<Guarde este manual en un lugar seguro para futuras consultas.

<En este manual, las ilustraciones operativas se basan en el modelo para Europa.

NO MUEVA LA UNIDAD DURANTE LA

REPRODUCCIÓN

Durante la reproducción, el disco gira a alta velocidad. NO levante ni mueva la unidad durante la reproducción. Se podría dañar el disco.

CUANDO TRASLADE ESTA UNIDAD

Cuando cambie el lugar de instalación o empaque la unidad para su transporte, asegúrese de extraer el disco y regresar la bandeja de disco a su posición original en el reproductor. A continuación, apague la unidad presionando el interruptor de encendido y desconecte el cable de alimentación. Si traslada la unidad con el disco cargado puede ocasionar daños a la unidad.

80