FR

ATTENTION

- RAYONNEMENT LASER EN CAS D'OUVERTURE.

 

 

NE PAS REGARDER DANS LE FAISCEAU.

EN

CAUTION

- LASER RADIATIONWHEN OPEN.

 

 

DO NOT STARE INTO BEAM.

DE

VORSICHT

- LASERSTRAHLUNG,WENN ABDECKUNG GEÖFFNET.

 

 

NICHT IN DEN STRAHL BLICKEN.

ES

PRECAUCIÓN

- RADIACIÓN LÁSER CUANDO ESTA ABIERTO.

 

 

NO MIRAR FIJAMENTE AL RAYO DE LUZ.

IT

ATTENZIONE

- QUANDO E' APERTO EMETTE RADIAZIONI LASER.

 

 

NON GUARDARE DENTRO IL FASCIO.

CLASS 1

LASER PRODUCT