Basic Set up

EN Automatic channel set-up

1.Switch on your TV set.

2.Press and release the STANDBY/ON button on the recorder.Wait a few seconds until the language menu appears. If no menu is displayed after a moment or two, select the AV socket on the TV set that you have connected your recorder to.

3.Use the ￿, ￿ and, OK buttons to choose a language.

This language choice dictates what language is used on the recorder's menus as well as the language for dialogues and subtitles on DVD discs if they contain that language.

4.Select your country of residence then the set-up method with the ￿, ￿ and OK buttons.

5.When you get to the “Antenna and AV sockets”,

screen, do not change any of the adjustments shown; just confirm with the ￿ and OK buttons.

Channel set-up begins. Wait until the search for channels ends then continue the set-up operation by following the instructions on the screen for the remaining steps.

EN Connection via HDMI orY-Pr-PB (also see page 5 of the manual)

Your DVD recorder is preset to provide RGB and CVBS output video signal. If you connect a television set or monitor fitted with HDMI or Y-Pr-PB(YUV) sockets you must modify the presets or else you will not get a picture on these sockets.The following instructions are used to change the signal settings for the sockets used.

1.Connect the HDMI socket or the 3 Y-Pr-PB(YUV) sockets to the television set.

2.Select the source with the television set (HDMI, ComponentY-Pr-PB).

Your recorder's video output is preset by default to RGB.This setting is used to deliver the video signals on the peritel/scart sockets AV1 (TV) and rca/cinch VIDEO.

3.In menu mode, select the socket by pressing the ZOOM/VIDEO OUT key on the remote control one or more times until a menu appears.Your recorder's menu displays the following one after the other: AUTO,

576P, 720P, 1080I, 1H YUV, RGB, Auto, 576P, …

•AUTO, 576P, 720P, 1080I for an HDMI connection (select AUTO if you do not know your television set's resolution).

•1H YUV for a Y-Pr-PB Component connection (In this case, remember to connect the rca/cinch AUDIO L and R sockets for the sound).

•RGB for a connection via the peritel/scart AV1 (TV) socket or the yellow rca/cinchVIDEO socket (cvbs signals).

Note 1:When you press the ZOOM/VIDEO OUT button, wait a few seconds to let the television set or the monitor detect the video signal.

Note 2:The settings above may be applied the first time you use the recorder because the first screen displayed by the recorder is a screen to select the menu language. If you connect a television set via the HDMI or Y-Pr-Pb, sockets you will not then see this screen. Nevertheless, carry out the setting in step 3 above above 15 seconds after you switch the recorder on. To set the first time you switch the recorder on, make sure you are in menu mode (in STOP or with the MENU key) as the video signal cannot be selected while you are playing a disc or watching a TV channel.