F | - ∫Ï›ÛÙ ÙÔ Î·¿ÎÈ Î·È ‚¿ÏÙ ٷ fiÏ· ̤۷ ÛÙÔÓ ÊÔ‡ÚÓÔ ÌÈÎÚÔÎ˘Ì¿ÙˆÓ | ¶ÂÚÈ̤ÓÂÙ 2 Ï ٿ | ÚÈÓ | |||||
| Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ·Ú·Î¿Ùˆ: |
|
|
| ‚Á¿ÏÂÙÂ ÙÔÓ · ÔÛÙÂÈÚˆÙ‹ Û·˜ | |||
NL |
|
|
|
| · fi ÙÔÓ ÊÔ‡ÚÓÔ ‰ÈfiÙÈ Ì ÔÚ› Ó· | |||
πÛ¯‡˜ ÌÈÎÚÔÎ˘Ì¿ÙˆÓ | ¢È¿ÚÎÂÈ· ·ÔÛÙ›ڈÛ˘ ÛÙË |
| Â›Ó·È | Ôχ η˘Ùfi˜. |
| |||
|
| ̤ÁÈÛÙË ÈÛ¯‡ |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| ªÂÙ¿ · fi οı · ÔÛÙ›ڈÛË, | |||
D | 750 W – 1300 W ̤ÁÈÛÙË | 5 ÏÂÙ¿ |
|
| ·‰ÂÈ¿ÛÙ ÙÔ ˘ fiÏÔÈ | Ô ÓÂÚfi Ô˘ | ||
|
|
|
| ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔÓ Î¿‰Ô. | ||||
I |
|
|
|
|
|
| ™À¡Δ∏ƒ∏™∏ | |
|
|
|
|
|
| |||
GB |
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
| |||
| - ∞Ó ÙÔ ÓÂÚfi Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠| Â›Ó·È | Ôχ ÛÎÏËÚfi, | Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È | ||||
| Ï¢Îfi ›˙ËÌ· ¿Óˆ ÛÙ· ÌÈÌÂÚfi Î·È ÙÔÓ Î¿‰Ô. |
| ||||||
|
|
| ||||||
GR |
| - °È· Ó· ηı·Ú›ÛÂÙ ٷ ηٿÏÔÈ· ÙˆÓ ·Ï¿ÙˆÓ, ÚÔÛı¤ÛÙ 250 ml Ï¢Îfi | ||||||
| ͇‰È ÛÙÔÓ Î¿‰Ô Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÈ ÙË ‚¿ÛË Î·È ·Ê‹ÛÙ ӷ Ì›ÓÂÈ ÂΛ ˆ˜ ÙËÓ | |||||||
TR
Ï‹ÚË ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë ÙˆÓ ·Ï¿ÙˆÓ.
- •ÂχÓÂÙ Ì ¿ÊıÔÓÔ ÓÂÚfi Î·È ÛÎÔ˘›ÛÙ Ì ˘ÁÚfi ·Ó›.
- ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ È¿ÙˆÓ.
RUS
UA
PL
CZ
SK
H
BG
RO
HR
∞˜ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ì ÎÈ ÂÌ›˜ ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜!
∏ Û˘Û΢‹ Û·˜ ÂÚȤ¯ÂÈ ÔÏÏ¿ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÈÌ· ‹ ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌ· ˘ÏÈο.
¶·Ú·‰ÒÛÙ ÙË ·ÏÈ¿ Û˘Û΢‹ Û·˜ Û ΤÓÙÚÔ ‰È·ÏÔÁ‹˜ ‹ ÂÏÏ›„ÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Û ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ Î¤ÓÙÚÔ Û¤Ú‚È˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Ù˘.
14