Tefal BH1311J8 instruction

Tef-stérilisMO 02-09 4/02/09 11:09 Page 1

STERILISATEUR MICRO-ONDES Microwave steriliser

F

NL

D

I

GB

GR

TR

RUS

UA

PL

CZ

SK

H

BG

RO

HR

www.tefal.com

Image 1

Tefal BH1311J8 manual Sterilisateur MICRO-ONDES Microwave steriliser

Contents

Sterilisateur MICRO-ONDES Microwave steriliser Tef-stérilisMO 02-09 4/02/09 1109 Utilisation DescriptionPrécautions d’emploi 1300 W max Minutes Entretien Gebruik OmschrijvingVoorzorgen bij gebruik Page Gebrauch BeschreibungSicherheitshinweise Wartung Utilizzo DescrizionePrecauzioni d’impiego Page Use Precautions for usePage ¶∂ƒπƒ∞º∏ ¡Δ∏ƒ∏∏ Kullan Tan Bak ÀëèéãúáéÇÄçàÖ ÉèàëÄçàÖ‡ÔÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ ‚ ˘‡ÚÂÎ¸ÌÓ ‚˚ÒÛ¯ËÚÂ Ëı ÈÓÒÎÂ ÓÍÓÌ˜‡ÌËﬂ ÌïéÑ‚‡¯ Ô ÈÓÒÎÂ Í‡Ê‰ÓÈ ÒÚÂ ÁÄëíÖêÖÜÖççü ëíéëéÇçé ÇàäéêàëíÄççü ÉèàëÇàäéêàëíÄççü ÈÂÓÌ‡ÌÌﬂÏ ÔÓÚ ‚ËÎËÌË, Úóïû ˘Ó ‚¥Ì Ïóêâ ÑéÉãüÑ·ÛÚË ‰ÛÊÂ „‡ ¥ÒÎﬂ ÍÓÊÌÓª ÒÚÂ ˝ytkowanie OpisPage PouÏití PopisBezpeãností opat ení Velice hork˘ Poãkejte, protoÏe mÛÏe b˘tNádrÏky vylijte zbytek Vody Opatrenia t˘kajúce sa pouÏívania PouÏívaniePage Haszánlat LeírásHasználati óvintézkedések Page ÌèéíêÖÅÄ ÈêÖÑèÄáçà åÖêäà èêà ìèéíêÖÅÄÀÁÏËÈÚÂ ˜‡ÒÚË ÀÁ˜‡Í‡ÈÚÂ 2 ÏËÌÛÚË, Ô ÈéÑÑêöÜäÄ·˙‰Â ÏÌÓ„Ó „Ó ËÎÂ‰ ‚ÒﬂÍ‡ ÒÚÂ Precauţii de utilizare DescriereUtilizare Să participăm la protecţia mediului Întreţinere Upute za uporabu UporabaPage RUS 301 520 920 Ref 02/09