Manuals / Tefal / Kitchen Appliance / Scale

Tefal BM2024A9, BM2024F9, BM2024B9 manual Arrêt automatique

Models: BM2024A9 BM2024F9 BM2024B9

1 23

Page 3

fig. 9a	fig. 10a
Recorded memory	Autostop
Mémoire enregistrée	Arrêt automatique

fig. 7c

Autostop

Arrêt automatique

Page 3

Image 3

Tefal BM2024A9, BM2024F9, BM2024B9 manual Arrêt automatique

Contents

Bodyup Next uses Utilisations suivantes Arrêt automatique Prévenir l’obésité dès l’enfance Precautions Précautions Principe de mesureSpecific messages Messages spécifiques DescriptionFonctions Modification des caractéristiques personnelles Conseils d’utilisation’âge ou la taille des enfants par exemple Aanbevelingen voor het gebruik FunctiesBeschrijving MeetprincipeVorbeugung gegen Obesität von Kindheit an Wijziging van de persoonlijke eigenschappenBeschreibung MessprinzipienZum Beispiel Alter und Größe der Kinder FunktionenBenutzung Veränderung der persönlichen AngabenPrevenire l’obesità fin dall’infanzia DescrizionePrincipio di misurazione Funzioni Consigli d’utilizzo’età o l’altezza dei bambini per esempio Modifica delle caratteristiche personaliMeasuring principle Preventing obesity starting in childhoodSuch as children’s age or height Modification of personal characteristicsOperating advice FunctionsConsejos de utilización FuncionesDescripción Principio de la medidaPrevenir a obesidade desde a infância Modificaciones de las características personalesDescrição Princípio de pesagemIdade ou a altura das crianças, por exemplo FunçõesModificação das características pessoais Conselhos de utilização#$%& *%+,-.& /0*121 #141 *1& $.5+2.6-.& .$# /67+/=%+0 Çocukluktan itibaren obeziteden haberdar olmak $%$%-121 *D $%2D$6@ 2*%5-DTanõm Tartma prensibiÖrneLin çocuklarõn yaMõ veya boyu FonksiyonlarKullanõm talimatlarõ KiMisel özelliklerin deLiMtirilmesiPraktiske råd BeskrivelseFunktioner Princip for vejningFörebygg fetma redan i barndomen Ændring af de personlige egenskaberBeskrivning Hur mätningen går tillDin vikt i kg AnvändningsrådÄndring av personliga data Ex. ålder eller barnens längdKäyttöohjeet KuvausToiminnot MittausperiaateEsim. lapsen iän tai pituuden muutos Henkilökohtaisten tietojen muuttaminenMåleprinsipp Forebygger fedme blant barnFunksjonene