1800121551 GV7096 GTK TEFAL_110 X 154 03/03/11 15:02 PAGE32

Volte a ligar a central de vapor. Carregue na tecla “OK” para iniciar um novo arranque - fig.19, situada no painel de controlo, para continuar a engomar. Quando o indicador luminoso verde se mantém aceso, o vapor está pronto.

EN DE

Manutenção e Limpeza

Limpe o gerador de vapor

Não utilize qualquer produto de manutenção ou de descalcificação para limpar a base ou o corpo.

Nunca passe o ferro ou a sua estrutura sob água da torneira.

Limpe regularmente a base com uma esponja não metálica.

Limpe periodicamente as partes de plástico com a ajuda de um pano suave ligeiramente humedecido.

Antes de proceder à limpeza, certi- fique-se que o gerador se encontra desligado da corrente, que a base e o próprio ferro se encontram frios.

FR NL ES PT

Proceda à descalcificação do seu gerador de vapor

IT

Não introduza produtos anti-calcário (vinagre, detergentes anti-calcário industriais…) para descalcificar a caldeira por forma a não danificá-la. Antes de proceder ao esvaziamento da central de vapor, é obrigatório deixá-la arrefecer durante mais de 2 horas, para evitar qualquer risco de queimadura.

Para prolongar a duração útil do seu gerador de vapor e evitar os resíduos de calcário, o seu gerador está equipado com um colector de calcário integrado. Este colector, colocado na cuba, recupera automaticamente o calcário que se forma no seu interior.

Princípio de funcionamento:

Umaluzpilotolaranja“anti-calc”piscanopaineldecontroloparaindicarqueénecessário enxaguar o colector - fig.9

Atenção,estaoperaçãosódeveserefectuadaenquantoogeradordevapornão estiver ligado há pelo menos duas horas e estiver totalmente frio. Para efectuar esta operação, o gerador de vapor deve estar situado na proximidade de lava-loiça, dada a possibilidade de saída de água da cuba aquando da sua abertura.

Uma vez o gerador de vapor totalmente arrefecido, retire a tampa do colector de calcário - fig.10.

Desenrosque totalmente o colector e retire-o da caixa. O colector contém o calcário acumulado na cuba - fig.11 et fig.12.

Para limpar devidamente o colector, basta enxaguá-lo com água corrente por forma a eliminar o calcário que contém - fig.13.

Volte a colocar o colector no respectivo compartimento enroscando-o na totalidade de modo a assegurar a estanquicidade - fig.14.

Volte a colocar a tampa do colector de calcário - fig.15.

Aquando da próxima utilização, prima o botão “reset” situado no painel de controlo para desligar o indicador laranja “anti-calc”.

DA NO SV FI TR EL PL CS SK

Arrume o gerador de vapor

Coloque o ferro na base de repouso do gerador de vapor.

Rebata o aro de bloqueio sobre o ferro até ao "clic" de bloqueio; o ferro ficará, assim, bloqueado em total segurança sobre a sua estrutura.

Arrume o cabo eléctrico no respectivo compartimento - fig.7.

Arrume o cabo de vapor no clip do cabo - fig.8.

Deixe o gerador de vapor arrefecer antes de o arrumar caso tenha de o guardar num armário ou num espaço estreito.

Pode arrumar o gerador de vapor em total segurança.

Um problema com o gerador de vapor?

Problemas

Causas possíveis

Soluções

 

 

 

Ogeradordevapornãoligaouo

O aparelho não está ligado à

Verifique se o aparelho está devidamente li-

indicadorluminosodoferronão

corrente.

gado a uma tomada em estado de funciona-

estáaceso.

 

mento e se está ligado à corrente.

 

 

 

HU

SL

RU UK HR RO ET LT LV

32

Page 35
Image 35
Tefal GV7096CH, GV7096C2, GV7096C0, GV7096G0 manual Manutenção e Limpeza, Limpe o gerador de vapor, Arrume o gerador de vapor

GV7096C2, GV7096CH, GV7096E2, GV7096G2, GV7096Z2 specifications

The Tefal GV7096 series, comprising models GV7096C0, GV7096Z1, GV7096Z0, GV7096G0, and GV7096G1, represents a significant advancement in garment care technology, designed to enhance the ironing experience while providing efficient results. These steam generators are characterized by their powerful performance, user-centric features, and innovative technologies that make ironing not just easier but also more effective.

One of the standout features of the Tefal GV7096 series is the high steam output. With a continuous steam delivery that can reach up to 120g per minute, along with a steam boost of 350g, these models are capable of tackling even the most stubborn creases with ease. This powerful steam penetration ensures that fabrics are smoothed out from the inside, making it especially effective for thick materials and layers.

Another key characteristic of these steam generators is their ability to heat up quickly. With a fast heating time of just a couple of minutes, users can start ironing sooner without prolonged waiting times. The GV7096 models also incorporate an anti-calc system, which prevents limescale buildup, ensuring consistent steam performance over time and extending the lifespan of the appliance. The removable anti-scale cartridge allows for easy maintenance, making it user-friendly for households in areas with hard water.

The GV7096 series boasts a large water tank capacity, often exceeding 1.5 liters. This means that users can enjoy extended ironing sessions without frequent interruptions for refills. Moreover, the water tank is designed for easy filling and can be replenished during use, adding to the overall convenience of the ironing process.

Ergonomic features are also evident in the design of the steam generators. The lightweight iron reduces fatigue during prolonged use, and the steam cord is designed to provide flexibility, allowing for unrestricted movement. Safety is a significant focus for Tefal as well, with an automatic shut-off feature that activates when the iron is left unattended, giving peace of mind during use.

Lastly, the Tefal GV7096 series represents a blend of style and functionality, with a sleek design that fits seamlessly into any modern home. With its advanced technology and thoughtful features, the GV7096 series transforms the once tedious task of ironing into a more enjoyable and efficient experience. Whether tackling everyday garments or special fabrics, these steam generators prove to be a versatile choice for all ironing needs.