1800121551 GV7096 GTK TEFAL_110 X 154 03/03/11 15:02 PAGE56

Noin minuutin kuluttua käynnistämisestä ja säännöllisesti käytön aikana silitysraudan sähköpumppu lisää vettä höyrystimeen. Tästä aiheutuu ääntä, mikä on normaalia.

EN

Käyttö

Höyrysilitys

Aseta lämpötilan säätövalitsin silitettävälle kankaalle sopivalle lämpötilalle (katso alla olevaa taulukkoa).

Raudan merkkivalo syttyy. Huomio: laite on valmis, kun raudan merkkivalo sammuu ja käyttötaulun vihreä merkkivalo palaa vilkkumatta.

Silityksen aikana raudassa oleva merkkivalo syttyy ja sammuu lämmitystarpeiden mukaan. Tällä ei ole vaikutusta raudan käyttöön.

Saadaksesi höyryä on painettava raudan kahvassa olevaa höyrynsäädintä - kuva 5.

Höyryntulo lakkaa, kun vapautat höyrysäätimen.

Jos käytät tärkkiä, suihkuta tai sirota sitä kankaan nurjalle puolelle ennen silittämistä.

Älä aseta rautaa metalli- selle alustalle, sillä se voi vahingoittaa rautaa. Aseta rauta ennemmin omalle alustalleen. Siinä on liuku- mista estävä pinnoite ja se on suunniteltu kestämään korkeita lämpötiloja.

DE FR NL ES PT IT

Kunkäytätrautaaensimmäistäker- taataietolesilittänythöyryllämuu- tamaanminuuttiin,paina höyrynsäädintä(kuva5)useitaker- tojaperäkkäinpoissavaatteidenlä- hettyviltä.Näinkylmävesipääsee poistumaanhöyrykierrosta.

Lämpötilan säätö

SÄÄDÄ LÄMPÖTILA JA HÖYRYN MÄÄRÄ SOPIVAKSI SILITETTÄVÄLLE KANKAALLE:

Kangastyyppi

Silitysraudan lämpösäädin

Tekokuidut, Silkki

Polyesteri, Asetaattikuidut,

Akryylikuidut, Polyamidi

Villa, Viskoosi

Pellava, Puuvilla

DA NO SV FI TR

• Silitysraudan lämpötilan säätäminen:

-Aloita silitys kankaista, jotka silitetään alhaisella lämpötilalla ja silitä viimeiseksi kankaat, jotka kestävät korkeampaa lämpötilaa (••• tai Max).

-Jos silität sekoitekankaita, valitse silityslämpötila arimman materiaalin mukaan.

-Jos silität villavaateita, paina raudan höyrynsäädintä sykäyksittäin - kuva 5. Älä paina rautaa vaatteeseen. Vältät näin villan muuttumisen kiiltäväksi.

ECO-TILA: Silityskeskus on varustettu ECO-tilalla, joka kuluttaa vähemmän energiaa ja takaa samalla tarpeeksi korkean höyrypaineen tehokasta silitystä varten. Kun silitysraudan lämpösäädin on oikein säädetty (katso yllä oleva taulukko), paina kojetaulun ECO-painiketta. ECO-tilaa voi käyttää kaikenlaisten tekstiilityyppien kanssa. Suosittelemme kuitenkin, että käytät erittäin paksujen tai ryppyisten tekstiilien kanssa normaalia höyrypainetta, jotta tekstiilit siliävät tehokkaasti.

Kuivasilitys

 

 

 

 

 

 

• Älä paina höyryvalitsinta.

 

Silitys pystysuunnassa

 

 

 

 

 

 

Jos silität jotain muuta kuin

• Säädä silitysraudan lämpötila maksimiasentoon.

pellava- tai puuvillakangasta,

• Ripusta vaate vaateripustimelle ja pingota kangasta kevyesti kädellä.

pidä rauta muutaman sentti-

Älä koskaan höyrytä vaatetta, joka ihmisen päällä, sillä höyry on hyvin

metrin etäisyydellä kankaasta,

kuumaa. Ripusta vaate vaateripustimelle höyryttämistä varten.

ettei se pala.

• Pidä rautaa pystysuorassa asennossa- kuva 5, kallistettuna eteenpäin. Paina

 

 

höyryvalitsinta lyhyesti useampaan kertaan ja silitä ylhäältä alaspäin - kuva 6.

Täytä säiliö käytön aikana

Kun punainen "vesisäiliö tyhjä" -merkkivalo vilkkuu, höyryä ei enää synny - kuva 18. Vesisäiliö on tyhjä.

Irrota höyrysilityskeskus sähköverkosta. Avaa säiliön täytön sulkuläppä.

Käytä vesikarahvia ja täytä se enintään 1,6 litralla vettä ja täytä vesisäiliö, mutta älä ylitä maksimitasoa (”Max”) - kuva 4.

Sulje vesisäiliön sulkuläppä. Kytke laite sähköverkkoon. Paina ”OK”- näppäintä - kuva 19, joka sijaitsee käyttötaulussa, ja jatka silitystä. Kun vihreä merkkivalo palaa, höyry on valmis käytettäväksi.

EL

PL

CS SK HU SL RU UK HR RO ET LT LV

56

Page 59
Image 59
Tefal GV7096CH, GV7096C2, GV7096C0 Käyttö, Höyrysilitys, Lämpötilan säätö, Täytä säiliö käytön aikana, De Fr Nl Es Pt It

GV7096C2, GV7096CH, GV7096E2, GV7096G2, GV7096Z2 specifications

The Tefal GV7096 series, comprising models GV7096C0, GV7096Z1, GV7096Z0, GV7096G0, and GV7096G1, represents a significant advancement in garment care technology, designed to enhance the ironing experience while providing efficient results. These steam generators are characterized by their powerful performance, user-centric features, and innovative technologies that make ironing not just easier but also more effective.

One of the standout features of the Tefal GV7096 series is the high steam output. With a continuous steam delivery that can reach up to 120g per minute, along with a steam boost of 350g, these models are capable of tackling even the most stubborn creases with ease. This powerful steam penetration ensures that fabrics are smoothed out from the inside, making it especially effective for thick materials and layers.

Another key characteristic of these steam generators is their ability to heat up quickly. With a fast heating time of just a couple of minutes, users can start ironing sooner without prolonged waiting times. The GV7096 models also incorporate an anti-calc system, which prevents limescale buildup, ensuring consistent steam performance over time and extending the lifespan of the appliance. The removable anti-scale cartridge allows for easy maintenance, making it user-friendly for households in areas with hard water.

The GV7096 series boasts a large water tank capacity, often exceeding 1.5 liters. This means that users can enjoy extended ironing sessions without frequent interruptions for refills. Moreover, the water tank is designed for easy filling and can be replenished during use, adding to the overall convenience of the ironing process.

Ergonomic features are also evident in the design of the steam generators. The lightweight iron reduces fatigue during prolonged use, and the steam cord is designed to provide flexibility, allowing for unrestricted movement. Safety is a significant focus for Tefal as well, with an automatic shut-off feature that activates when the iron is left unattended, giving peace of mind during use.

Lastly, the Tefal GV7096 series represents a blend of style and functionality, with a sleek design that fits seamlessly into any modern home. With its advanced technology and thoughtful features, the GV7096 series transforms the once tedious task of ironing into a more enjoyable and efficient experience. Whether tackling everyday garments or special fabrics, these steam generators prove to be a versatile choice for all ironing needs.