CREPARTY-new-2100078095 08/04/13 13:59 Page58

Akcesoria (zależnie od modelu)

miniszpatułki () - łyżka wazowa () - nóż do rozprowadzania () - szpatułka ()

Używać wyłącznie z płytą dostarczoną z urządzeniem lub zakupioną w autoryzowanym centrum serwisowym.

Gotowanie

Po nagrzaniu urządzenie jest gotowe do pracy. W czasie pierwszego użycia pracy urządzenia może towarzyszyć specyficzny zapach i dym: nie powinien on być powodem do niepokoju.

Płyty Thermo-SpotTM(zależnie od modelu): płyty Thermo-Spot zmieniają kolor na czerwony, gdy urządzenie zostało na- grzane do optymalnej temperatury i jest gotowe do pracy.

Użyj łyżki wazowej, aby odmierzyć właściwą dla danego modelu ilość ciasta według wybranego przepisu:

Dla 6 mininaleśników typu pancakes: napełnić łyżkę do niższego poziomu ().

Dla blinów i naleśników typu pancakes: napełnić całą łyżkę ().

Dla naleśników (w zależności od modelu): napełnić całą łyżkę ().

W wybranych modelach rozprowadzić natychmiast bez dociskania spodem łyżki () (mininaleśniki) lub nożem do roz- prowadzania () (duże naleśniki), wykonując ruchy koliste od środka w kierunku obwodu. W czasie przyrządzania odwrócić naleśnik za pomocą przeznaczonej do tego celu szpatułki.

Następnie złożyć naleśnik według własnych upodobań: zwinąć bądź złożyć na pół, na ćwiartki, w kopertę lub w kwiat. W wybranych modelach łatwiejsze rozprowadzanie ciasta można uzyskać po zamoczeniu łyżki lub noża do rozprowa- dzania w wodzie.

Słodkie naleśniki należy polewać sosem na talerzu, a nie na płycie w czasie gotowania. Wybrane modele umożliwiają także grillowanie potraw.

Po użyciu

PL

Nie umieszczać płyty na delikatnych powierzchniach.

Nie umieszczać rozgrzanej płyty w wodzie.

 

Spirala grzejna nie nadaje się do czyszczenia. W razie silnego zabrudzenia należy odczekać do jej ostyg-

nięcia, a następnie przetrzeć suchą ściereczką.

Płytki i korpus urządzenia czyści się gąbką ciepłą wodą i płynem do mycia naczyń.

Przechowywanie (zależnie od modelu)

Urządzenie odwrócić do góry dnem i ustawić na czystej, płaskiej i stabilnej powierzchni, na przykład na obrusie, tak aby uniknąć uszkodzenia powierzchni roboczej.

Każde akcesorium przechowywać w przewidzianym dla niego miejscu. Akcesoria przechowywać zawsze w porządku.

Urządzenie należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.

Naleśniki

Od 40 do 60 mininaleśników lub od 20 do 25 dużych naleśników (w zależności od płyty) • Czas przyrządzania: 2 min z każdej strony

Klasyczne francuskie ciasto

• 500 g mąki zwykłej dodawanej przez sitko • 1 litr mleka • 6 jaj • sól • olej lub masło

Do dużej misy dodać 500 g mąki i mieszając, powoli dodawać 1 litr mleka aż do uzyskania spójnej konsystencji kremu. Pojedynczo dodać 6 jaj, 2 szczypty soli i 2 łyżki stołowe oleju lub stopionego masła. Odstawić na 1-2 godziny. Jeżeli ciasto jest zbyt gęste, dodać niewielką ilość wody i ponownie wymieszać. Słone naleśniki przygotowuje się poprzez dodanie do ciasta większej ilości soli.

58

Page 58
Image 58
Tefal PY558816, PY558813 manual Nie umieszczać płyty na delikatnych powierzchniach, Nie umieszczać rozgrzanej płyty w wodzie

PY558813, PY558816 specifications

Tefal is renowned for its innovative kitchen appliances, and their models PY558816 and PY558813 exemplify the brand’s commitment to quality and performance. Both these multi-cookers are designed to simplify meal preparation while delivering delicious, perfectly cooked meals.

The Tefal PY558816 and PY558813 are equipped with a wide range of features aimed at enhancing the cooking experience. One of the standout characteristics of these models is their versatility. They function as pressure cookers, slow cookers, steamers, sauté pans, and even rice cookers, making them an all-in-one solution for various culinary needs. This multi-functionality not only saves time and space but also encourages users to experiment with diverse cooking techniques.

These multi-cookers are user-friendly, with intuitive control panels and clear LED displays. They offer multiple pre-set cooking programs, allowing users to select the desired method with just a few button presses. Whether you're looking to prepare stews, roasts, or desserts, the programmable cooking options ensure consistent results every time, catering to both novice cooks and experienced chefs.

Another critical feature of Tefal's PY558816 and PY558813 is their patented cooking technology. The precision cooking system enables accurate temperature and pressure control, which is essential for achieving optimal flavor and texture. Users can take advantage of the pressure cooking feature to significantly reduce cooking times while locking in nutrients and taste. Additionally, the slow-cooking function is perfect for preparing hearty meals with minimal effort.

Safety is a top priority with these multi-cookers. They come equipped with features such as a safety lock lid, overheat protection, and steam release valves, which make them safe to operate. These features provide peace of mind, allowing users to focus on the cooking process without worrying about safety hazards.

Cleaning and maintenance are also straightforward, as both models have non-stick cooking pots that can be easily removed and are dishwasher safe. This ease of cleaning encourages users to enjoy the cooking experience without the stress of a complicated post-cooking cleanup.

In summary, the Tefal PY558816 and PY558813 multi-cookers are exceptional kitchen appliances that offer versatility, advanced cooking technologies, user-friendly operation, and safety features. These characteristics make them ideal for anyone looking to enhance their culinary skills and streamline meal preparation, ultimately making cooking a more enjoyable experience.