CREPARTY-new-2100078095 08/04/13 13:59 Page62

Аксессуары (в зависимости от модели)

Мини-лопаточки () - Половник () - Распределитель () - Лопатка ()

Используйте только плитку, поставляемую в комплекте с прибором, или которую вы приобрели в уполномоченном сервисном центре.

Приготовление

После предварительного разогрева прибор готов к использованию.

При первом использовании аппарата может появиться легкий запах и дымок. Thermo-SpotTM(у соответствующей модели): Маркировка Термо-спот становится красной, когда прибор нагревается до необходимой температуры и готов к приготовлению.

Взависимости от модели, pазлейте половником нужное количество теста согласно выбранному рецепту:

• Для 6 миниблинчиков: наполните половник тестом до нижнего уровня ().

• Для блинов и оладьев: наполните полный половник ().

• Для больших блинов (в зависимости от модели) дважды наполните полный половник ().

Взависимости от модели, быстро и равномерно распредлите тесто дном половника () (для маленьких блинчиков) или раскатывателем для теста () (для больших блинов) круговыми движениями из центра. Переворачивайте блин, используя лопаточку, предназначенную для этой цели.

После того, как блин готов, сложите его по своему желанию: в трубочку или пополам, в четыре раза или в виде конвертика.

Взависимости от модели, для лучшего распределения теста рекомендуется окунать половник или раскатыватель в воду перед каждой операцией.

Для предохранения покрытия поверхности всегда пользуйтесь пластмассовой или деревянной лопаткой. Накладывать начинку в блины лучше на тарелке, а не на плитке.

Взависимости от модели Вы можете также готовить блюда-гриль.

После использования

Запрещается ставить плитку на хрупкую поверхность. Не помещайте горячую плитку под кран.

RU Нагревательный элемент очищать не следует. Если он действительно загрязнился, подождите, пока он полностью не остынет, и протрите сухой тканью.

Нагревательную пластину и корпус прибора следует очищать с добавлением жидкого моющего средства для посуды.

Хранение (в зависимости от модели)

Переверните прибор и установите его чистой, ровной и устойчивой поверхности, например скатерти, чтобы избежать повреждения поверхности плитки.

Храните каждую принадлежность в предназначенном для нее отсеке.

Храните прибор в месте, недоступном для детей.

Блины

От 40 до 60 мини-блинчиков или от 20 до 25 больших блинов (в соответствии с выбранной плиткой)

• Время приготовления: 2 мин. на каждой стороне

Обычное тесто на молоке

500 гпросеянной пшеничной муки •1лмолока • 6 яиц • соль •растительное или сливочное масло В керамической посуде смешать просеянную пшеничную муку с молоком до получения жидкого теста. Добавить взбитые как для омлета яйца, 2 щепотки соли и 2 столовые ложки растительного масла. Если тесто слишком густое, в момент выпечки добавьте небольшой стакан воды и вновь перемешайте тесто. Тесто для блинов, предназначенных для соленой приправы, может быть дополнительно подсолено.

62

Page 62
Image 62
Tefal PY558816, PY558813 manual Храните прибор в месте, недоступном для детей, Время приготовления 2 мин. на каждой стороне

PY558813, PY558816 specifications

Tefal is renowned for its innovative kitchen appliances, and their models PY558816 and PY558813 exemplify the brand’s commitment to quality and performance. Both these multi-cookers are designed to simplify meal preparation while delivering delicious, perfectly cooked meals.

The Tefal PY558816 and PY558813 are equipped with a wide range of features aimed at enhancing the cooking experience. One of the standout characteristics of these models is their versatility. They function as pressure cookers, slow cookers, steamers, sauté pans, and even rice cookers, making them an all-in-one solution for various culinary needs. This multi-functionality not only saves time and space but also encourages users to experiment with diverse cooking techniques.

These multi-cookers are user-friendly, with intuitive control panels and clear LED displays. They offer multiple pre-set cooking programs, allowing users to select the desired method with just a few button presses. Whether you're looking to prepare stews, roasts, or desserts, the programmable cooking options ensure consistent results every time, catering to both novice cooks and experienced chefs.

Another critical feature of Tefal's PY558816 and PY558813 is their patented cooking technology. The precision cooking system enables accurate temperature and pressure control, which is essential for achieving optimal flavor and texture. Users can take advantage of the pressure cooking feature to significantly reduce cooking times while locking in nutrients and taste. Additionally, the slow-cooking function is perfect for preparing hearty meals with minimal effort.

Safety is a top priority with these multi-cookers. They come equipped with features such as a safety lock lid, overheat protection, and steam release valves, which make them safe to operate. These features provide peace of mind, allowing users to focus on the cooking process without worrying about safety hazards.

Cleaning and maintenance are also straightforward, as both models have non-stick cooking pots that can be easily removed and are dishwasher safe. This ease of cleaning encourages users to enjoy the cooking experience without the stress of a complicated post-cooking cleanup.

In summary, the Tefal PY558816 and PY558813 multi-cookers are exceptional kitchen appliances that offer versatility, advanced cooking technologies, user-friendly operation, and safety features. These characteristics make them ideal for anyone looking to enhance their culinary skills and streamline meal preparation, ultimately making cooking a more enjoyable experience.