TEFAL799-IFU RICE COOKER MECHA CONGEE_NC00113565_Mise en page 1 24/04/12 19

安全指示

EN

安全事項

ZH

請細閱並遵照使用說明,說明書宜妥為保存。

TH

該電器產品無需使用外部定時開關或單獨的遙控系統即可正常工作。

該電器產品符合所有相關的安全法規,包括低電壓指令、電磁兼容性法規以 MS 及食品接觸材料法規和環境法規。

檢查產品銘牌上的額定電源電壓與供電電源電壓相符(交流電)

基於各地的標準有異,如果您在購買國以外的國家使用本產品,請先將產品 送交到認可的服務中心進行檢查。

切勿將本產品放近發熱處或開著的焗爐,因為這樣可能會導致本產品嚴重受 損。

本產品只供家居用途,倘用作專業用途、使用不當或沒有遵照使用說明者, 生產商一概不負責任,而保修條款亦不適用。

該電器產品僅為家用設計。請不要在下列保修涵蓋範圍以外的情形下使用

-商店、辦公室和其他職業環境中的員工專用廚房中,

-農場中,

-酒店或汽車旅館的顧客,或其他住宅樓宇,

-住宿加早餐型的旅館和其他類似環境。

連接電源

在以下情況下切勿使用本產品: -本產品或電源線損毀。

-本產品跌壞了、出現明顯損毀或不能正常操作。

假如出現以上情況,必需將本產品送交最近的認可服務中心,以免構成潛在 危險。切勿自行拆開本產品。

請勿讓電源線隨意懸垂。

務必確保該產品接在接地插座上。

請勿使用延長線。如果您自己承擔責任,那麽可以使用完好的、與該產品功 率相符的接地延長線。

不要用拉、扯、拽電源線的方式來拔取電源插頭。

以下情況下,請務必斷開該電器產品: -即時使用後,

-移動時,

-維護或清潔前,

-不能正常工作時。

使用本產品

將本產品放在穩固防熱的平坦工作面上,並避免被水濺濕。

切勿在無人照看的情況下讓產品工作。不要把產品放於兒童可接觸處。

該電器產品不適用於以下人士(包括兒童):身體、感官或心智有缺陷的人 11

Page 14
Image 14
Tefal RK104670, RK104671 manual 安全指示

RK104670, RK104671 specifications

The Tefal RK104671 and RK104670 models represent a remarkable advancement in the realm of rice cookers, combining cutting-edge technology with user-friendly features to cater to the needs of modern home cooks. Both models stand out for their ability to produce perfectly cooked rice and grains with minimal effort, making them essential kitchen appliances for anyone who enjoys healthy, home-cooked meals.

One of the main features of both models is their intelligent cooking technology, which ensures optimal cooking conditions for a variety of rice types, including white rice, brown rice, and even exotic grains like quinoa. They boast multiple preset cooking programs, allowing users to select the type of grain they are cooking for perfectly tailored results every time. The RK104671 and RK104670 are designed with a non-stick inner pot that not only facilitates even heat distribution but also makes cleaning a breeze post-cooking.

Another characteristic that distinguishes these rice cookers is the included steam basket, which expands their functionality beyond just cooking rice. This allows users to steam vegetables and other foods simultaneously, promoting a healthier cooking method that retains vital nutrients. The steam function enhances meal versatility, encouraging a wholesome approach to cooking.

Both models feature a user-friendly control panel with an LCD display, simplifying the cooking process. The digital timer function is another highlight, allowing you to program your rice cooker to have meals ready exactly when you want them. You can also keep food warm after cooking, ensuring that your meal is served at the perfect temperature without overcooking.

Safety is another priority, and Tefal ensures that both the RK104671 and RK104670 come equipped with multiple safety features, including an automatic shut-off function that activates once the cooking is completed. This not only conserves energy but also aids in preventing overcooking.

In conclusion, the Tefal RK104671 and RK104670 rice cookers exemplify innovation and practicality in the kitchen. They combine intelligent cooking programs, versatile features, a user-friendly interface, and safety precautions into one compact design. Whether you're a novice cook or an experienced chef, these rice cookers are an excellent investment to elevate your culinary experience.