SECTION 2: GAS REQUIREMENTS

For Massachusetts Installations:

1.Shut-off valve must be a “T” handle gas cock.

2.Flexible gas connector must not be longer than 36 inches.

3.Not approved for installation in a bedroom or a bathroom unless unit is direct vent.

CAUTION: The appliance must be isolated from the gas supply system by closing its individual manual shut-off valve during any pressure testing of the gas supply piping system at test pressures equal to or less than 1/2" psig (3.5kPa).

When checking the manifold gas pressure, the inlet pressure to the appliance regulator should be at least 7.0" W.C. for natural gas, and 11.0" W.C. for propane.

Do not attempt any adjustment of the pressure regulator.

ATTENTION: L’appareil doit étre isolé du circuit d’alimentation de gaz en fermant son rob1net manuel d’isolement individuel pendant toutes essais sous pression du circuit de tuyauterie d’alimentation de gaz aux pressions d’essai égales à ou moins de 3.5kPa (1/2 psig).

En controlant la pression de gaz du tubulure, la pression de prise au régulateur de l’appareil devrait étre au moins 11.2mm HG pour gaz naturel, et 20.5mm HG pour gaz de propane.

N’essayez aucun réglage du régulateur de pression.

CAUTION: When connecting to propane gas supply, make certain that the propane gas tank is equipped with its own high pressure regulator in addition to the pressure regulator supplied with the appliance. The pressure of the gas at the appliance regulator must not exceed 14" water column.

ATTENTION: En se reliant a l approvisionnement de gaz de propane, assurez-vous que le réservoir de gaz de propane est équipé de son Propre régulateur à haute pression en peus du régulateur de Pression fourni avec l’appareil. La pression du gaz au régulateur de l’appareil ne doit pas exéceder 26.1 mm HG.

Page 4