AVISO: Su reloj, sin queja alguna, registra
las dos lecturas más recientes en las dos últimas
horas, así como las lecturas tomadas a las 12:00 de la mañana,
4:00 de la mañana, 8:00 de la mañana, 12:00 del mediodía, 4:00 de la
tarde y 8:00 de la noche. La pantalla actual mostrará la diferencia entre los
dos registros más recientes tomados las dos últimas horas. ¿Simple, verdad?
A. Para repasar los antiguos registros, debe tirar de la corona hasta la posición 3.
Allí aparecerá RECALL (Volver a ver) y el reloj mostrará el primer registro de un inter-
valo de cuatro horas (en la línea 3) junto con la diferencia entre ese registro y el registro
de cuatro horas antes. Para que no se confunda del todo, la hora en que se tomó el regi-
stro aparecerá abajo (línea 4).
B. Para repasar todos los registros almacenados, gire la corona. A esta altura ya debe ser un
experto. Las diferencias y el tiempo cambiarán según los cambios en los datos almacenados, y
usted podrá rastrear literalmente si el tiempo mejora o empeora.
¿LO MENCIONAMOS? Si el reloj no ha acumulado seis registros barométricos previos a los
intervalos mencionados de cuatro horas, aparecerán las palabras NO HAY DATOS (NO DATA)
cuando tire de la corona hasta la posición 3. Una vez más, no es nada personal.
ALTÍMETRO(ABT, WRKS)
Gire la corona hasta la modalidad de ALTÍMETRO (ALTIMETER).
Su reloj con sistema de graduación i•CONTROL® utiliza la capacidad para medir la presión
barométrica para estimar los registros de altitud. En vista de que la presión barométrica
siempre cambia, se recomienda que vuelva a calibrar el altímetro con frecuencia – por
lo menos antes de realizar actividades en las que piensa utilizarlo con frecuencia
(por ejemplo, snowboarding, esquí, alpinismo, etc.)
AVISO SOBRE CAPACIDAD ADICIONAL: La altitud se puede ver en
inglés (pies) o en el sistema métrico (m). Para averiguar cómo
pasar de un formato a otro, vea Cómo fijar el formato.
Cómo calibrar el altímetro
A. Tire de la corona hasta la posición 3, mientras está en la
modalidad TERMÓMETRO/ALTÍMETRO (THERMOMETER/ALTIME-
TER). Aparecerá CALIBR ALTI, seguido de SET ALTI, y lo que el reloj piensa
a su mejor entender y saber es la altitud correcta.
B. Ingrese su altitud actual girando la corona. Si no sabe la altitud, mire un mapa,
un cartel, o pregunte a una persona que parezca simpática. Si la persona no lo sabe, al
menos habrá hecho un amigo.
C. Si quiere reconfigurar el reloj conforme a la altitud original de fábrica (lo que el reloj pien-
sa que es la altitud correcta) oprima y sostenga el botón de comenzar/reconfigurar (start/reset).
TERMÓMETRO/ALTÍMETRO
Gire la corona hasta la modalidad TERMÓMETRO/ALTÍMETRO (THERMOMETER/ALTIMETER).
En esta modalidad, el reloj mostrará lo siguiente.
Línea 1: Temperatura.
Línea 2: Índice de cambio de altitud, expresado en pies (ft) o metros (m) por minuto. Si no se
han registrado dos lecturas de altitud, la diferencia se expresará como cero.
Línea 3: Altitud actual.
Línea 4: Hora actual.
ALTÍMETRO/CRONÓGRAFO
Gire la corona hasta la modalidad ALTÍMETRO/CRONÓGRAFO (ALTIMETER/CHRONOGRAPH).
Su reloj registrará la altitud a intervalos fijos, programados. Sobre la estricta base de
estos intervalos y definitivamente no al azar, los registros de altitud se actu-
alizarán periódicamente (vea Cómo registrar la altitud a intervalos fijos para
una explicación de períodos actualizados y cómo cambiarlos) y apare-
cerán en la línea 3. La línea 2 lógicamente mostrará la diferencia
entre el registro de altitud actual y el previo. Larga vida y
prosperidad.
0301102-Helix.US/CAN 7/27/01 1:27 PM Page S37