VI
8.2 Stoppuhr ................................................................................... ..................................................... 75
9 Zusätzliche Mobilteile und Basisstationen ............................................................... .........76
9.1 Ein neues Mobilteil hinzufügen...................................................................................... ............... 76
9.2 Ein Mobilteil abmelden................... .............................................................................................. 76
9.3 Eine Basisstation auswählen........................................................................ .................................. 77
9.4 Interner Anruf verwenden .................................................................................... ......................... 77
10 Problemlösung................................................. ................................................................... ..79
11 Technische Daten........... ....................................................................................... ...............79
12 Garantie............... ................................................... ................................................. .............80
12.1 Garantiezeit........................................................................................ ............................................ 80
12.2 Abwicklung des Garantiefalls ..................................................... .................................................. 80
12.3 Garantieausschlüsse..................................................................... .................................................. 80
13 Entsorgung des Geräts (Umweltschutz) ...................................................................... ......80
14 Reinigung................................. ..................................................................... ........................80
15 ECO mode (Strahlungsarme Betriebsweise).................. ...................................................81
Español............................................................... 82
1 Instrucciones de seguridad...................................................... ............................................82
2 Introducción............... ....................................................... ................................................... 82
2.1 Cómo utilizar este manual del usuario .......................................................................................... 82
2.2 Instalación de la base................................................ ..................................................................... 82
2.3 Instalación del terminal ............................................................................................... .................. 83
2.4 Teclas/LED............................................................... ..................................................................... 84
2.5 Símbolos................................... .................................................................................................. ... 84
2.6 Teclas de pantalla......... ..................................................................................................... ............ 85
2.7 LED Base........................................................................................... ............................................ 85
2.8 Navegación por el menú................................. ............................................................................... 85
2.9 Vista general de los menús.............. .............................................................................................. 86
3 Uso del teléfono. .................................................................................... ...............................86
3.1 ACTIVAR/DESACTIVAR el terminal....................................................... .................................. 86
3.2 Cambiar el idioma de los menús ................................................................................................... 86
3.3 Realizar una llamada telefónica normal... ..................................................................................... 87
3.4 Recibir una llamada de teléfono.................. .................................................................................. 87
3.5 Modo manos libres....... ........................................................................................................ ......... 88
3.6 Ajustar el volumen del auricular/manos libres.................. ............................................................ 88
3.7 Función Secreto (función Mute).................................................. .................................................. 88
3.8 Localizar un terminal (función de búsqueda)........................ ........................................................ 88
3.9 Bloqueo del teclado.................. ..................................................................................................... 88
3.10 Usar las teclas alfanuméricas................................. ........................................................................ 88
4 Agenda........ ................................................................ .......................................................... 89
4.1 Para añadir una entrada .................................................................................. ............................... 89
4.2 Para marcar una entrada ....................................................................................... ......................... 89
4.3 Ver detalles............................................... ..................................................................................... 89
4.4 Eliminar una entrada o todas las entradas ..................................................................................... 90
4.5 Editar un nombre y un número.................... .................................................................................. 90
4.6 Copiar una entrada de la agenda en otro terminal ......................................................................... 90
4.7 Copiar todas las entradas de la agenda en otro terminal ...................................................... ......... 91
5 Identificación de llamadas ........................................................ ..........................................91
5.1 Llamadas RTPC entrantes normales ................................................................................. ............ 91
6 Personalizar el terminal .............................................................................. ........................92