Topcom Butler M1250/Twin/Triple/Quattro

11.2 Ansagesprache einstellen

Das Butler M1250 hat 4 Ansagesprachen (auf der Verpackung sind die wählbaren Sprachen angegeben), die für den vorgespeicherten Ansagetext und einige Anweisungen benutzt werden:

Drücken Sie die Menü-Taste ￿Gehen Sie mit der Nach-unten-Taste zu

EINSTELL’ (Settings) und drücken Sie ￿Gehen Sie mit der Nach-oben- oder

Nach-unten-Taste zu ‘ANRUFBEANTW’ (DTAM) ￿Gehen Sie mit der Nach-oben-

oder Nach-unten-Taste zu ‘AB SPRACHE’ (TAM Languages) ￿Die aktuelle Sprache

wird angezeigt ￿Wählen Sie mit der Nach-oben- oder Nach-unten-Taste die

gewünschte Sprache ￿Bestätigen Sie mit der Menü-/OK-Taste .

11.3 Tastenfunktionen der Basisstation

 

 

 

 

 

 

 

Im Standby-Modus

Während eines

 

 

Taste

 

 

Gesprächs

Taste kurz drücken

Taste 2 Sekunden

 

 

 

 

 

 

 

 

drücken

Wiedergabe

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ansagetext abspielen

Ansagetext aufnehmen

Keine

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nachrichten wiedergeben

Stopp

Pause

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Überprüfung ein-/

Keine

Nachricht überspringen

 

 

 

 

 

 

 

 

SCREEN

ausschalten

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lautstärke einstellen

Keine

Lautstärke einstellen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Keine

Keine

Pause

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Keine

Alle Nachrichten löschen

Nachricht löschen oder

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ansagetext löschen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anrufbeantworter ein/aus

Keine

Keine

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Alarmton bei neuem

Keine

Rückwärtstaste

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ALERT

ankommenden Anruf ein/aus

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Memo abspielen

Memo aufnehmen

Keine

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11.4 Ansagetext

Der Ansagetext (OGM) ist der Text, den der Anrufer hört, wenn der Anrufbeantworter den Anruf entgegennimmt. Der Anrufbeantworter wird mit zwei vorgespeicherten Ansagetexten geliefert:

Anrufannahme mit der Möglichkeit für den Anrufer, eine Nachricht zu hinterlassen (Annahme und Aufnahme) = "Hello, your call can not be taken at the moment, so please leave your message after the tone".

Anrufannahme ohne die Möglichkeit für den Anrufer, eine Nachricht zu hinterlassen = "Hello, we're sorry your call cannot be taken at the moment, and you cannot leave a

message, so please call later".

Die Standardeinstellung ist immer Anrufannahme mit Aufnahme. Sie können Ihre eigene Nachricht folgendermaßen aufnehmen:

33

Topcom Butler M1250/Twin/Triple/Quattro

Page 44
Image 44
Topcom M1250 manual Ansagesprache einstellen, Tastenfunktionen der Basisstation, Ansagetext