Manuals / Tripp Lite / Computer Equipment / Power Supply

Tripp Lite AG-0022, AG-0021 an AC wall outlet, Plug your equipment into the UPS, Turn the UPS ON

Models: AG-0020 AG-0021 AG-0022

1 40

Download 40 pages 21.22 Kb

Page 3

an AC wall outlet.

201112134 93-3152.qxd 1/18/2012 2:16 PM Page 3

Quick Installation

1With the UPS disconnected from utility power, use a small tool to set the Voltage Dip Switches to match your input voltage. (All models are preset to the 230V setting.)

2Insert a user-supplied power cord (with country-specific plug) into the UPS System's AC input receptacle. Plug the cord into

an AC wall outlet.

NOTE! after you plug the UPS into a live AC outlet, the UPS (in “Standby” mode) will automatically charge its batteries,* but will not supply power to its outlets until it is turned ON.

* The BATTERY CHARGE LED will be the only LED illuminated.

3Find one of the power cords that came with the UPS. Insert the cord's C13 connector into computer's C14 AC inlet. Insert the cord's C14 plug into any UPS C13 output receptacle.

4Plug your equipment into the UPS.

Plug your equipment into the UPS. Repeat Step 3 above using the additional power cord(s) that came with the UPS.

Note: Additional interconnection cords (C13 to C14) are available from Tripp Lite. Call 773-869-1234 (Part # P004-006).

Your UPS is designed to support computer equipment only. You will overload the UPS if the total VA ratings for all the equipment you connect exceeds UPS output capacity. To find your equipment’s VA ratings, look on their nameplates. If the equipment is listed in amps, multiply the number of amps by 240 to determine VA. (Example: 1 amp × 240 = 240 VA). If you are unsure if you have overloaded your UPS's outlets, see “OUTPUT LOAD LEVEL” LED description.

5Turn the UPS ON.

Press and hold the “ON/OFF/STANDBY” button for one second. The alarm will beep once briefly after one second has passed. Release the button.

Note: UPS system will function properly upon initial startup; however, maximum runtime for the unit's battery will only be accessible after it has been charged for 24 hours.

	SMX750SLT,	240V
	SMX1050SLT	230V
	& SMX1500SLT	230V
	& SMX1500SLT	220V
		220V
		230V
	1

2

3

4

5

3

Image 3

Tripp Lite AG-0022, AG-0021 an AC wall outlet, Plug your equipment into the UPS, Turn the UPS ON, Quick Installation

Contents

Battery Replacement Important Safety InstructionsQuick Installation Optional InstallationUPS Connection Warnings Battery WarningsSAVE THESE INSTRUCTIONS UPS Location WarningsQuick Installation an AC wall outlet4 Plug your equipment into the UPS 5 Turn the UPS ON1 USB and RS-232 Serial Communications 2 Telephone/Network Protection JacksOptional Installation “MUTE/TEST” Button Buttons Front PanelBasic Operation “ON/OFF/STANDBY” ButtonBasic Operation continued Indicator Lights Front PanelBasic Operation continued Other UPS Features Rear Panel4 Reassemble UPS Service2 Remove old batteries 3 Connect new batteriesInstalación opcional Manual del propietarioInstrucciones de seguridad importantes Instalación rápidaAdvertencias sobre la conexión de equipos GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESAdvertencias sobre la ubicación del UPS Advertencias sobre la conexión del UPS4 Enchufe su equipo en el UPS 5 Encienda el UPSInstalación rápida 1 Comunicaciones USB y serie RS-232 todos los modelos 2 Teléfono/gatos de conexión de redInstalación opcional Botón MUTE/TEST SILENCIO/PRUEBA Botones Panel frontalOperación básica Botón ON/OFF/STANDBY Encendido/Apagado/ReservaLuces indicadoras Panel frontal Operación básica continúaOperación básica continúa Otras funciones del UPS Panel posteriorConecte las nuevas baterías 1 Tire cuidadosamente del panel frontal, hacia afuera yretirándolo del UPS Quite las baterías viejasEntreposage et service Installation rapideInstallation en option Remplacement de batterieMises en garde Connexion déquipement Mises en garde Emplacement de lUPSCONSERVER CES DIRECTIVES Mises en garde Connexions de lUPSInstallation rapide 5 Mettre le système dalimentation continue sans coupure sous tension201112134 93-3152.qxd 1/18/2012 216 PM Page 1 Ports de communication de série USB et RS-232 tous les modèles2 Téléphoner/Crics de Protection de Réseau Installation en optionBouton SOURDINE/TEST Boutons Panneau avantFonctionnement de base Bouton ON/OFF/STANDBY Marche/Arrêt/AttenteVoyants indicateurs Panneau avant Fonctionnement de base, suiteFonctionnement de base, suite Autres caractéristiques de lUPS panneau arrièreConnecter de nouvelles piles 1 Tirez délicatement le panneau avant vers le bas etéloignez-le de lUPS Enlever les anciennes pilesBesitzerhandbuch SchnellinstallationOptionale Installation Lagerung und ServiceWarnung zum Anschluss von Geräten BEWAHREN SIE DIESE INSTRUKTIONEN AUSWarnhinweis zum Aufstellungsort der USV Warnhinweise zum Anschluss der USV4 Schließen Sie Ihr Gerät an die USV an 5 Schalten Sie die USV einSchnellinstallation 201112134 93-3152.qxd 1/18/2012 216 PM Page 1 USB und RS-232 serielle Kommunikationsanschlüsse2 Telefon-/Netzwerk Sicherheitsbuchse Optionale InstallationTaste „MUTE/TEST“ STUMMSCHALTEN/TEST Tasten Vorderes BedienfeldGrundbetrieb Taste „ON/OFF/STANDBY“ EIN/AUS/STABNDBYGrundbetrieb Fortsetzung Anzeigeleuchten Vorderes Bedienfeld201112134 93-3152.qxd 1/18/2012 216 PM Page Sonstige USV-Funktionsmerkmale Rückseite Grundbetrieb Fortsetzung201112134 93-3152.qxd 1/18/2012 217 PM Page Entfernen Sie die alten Batterien ServiceLagerung Entfernen Sie vorsichtig die Fronttafel des UPS    201112134 93-3152.qxd 1/18/2012 217 PM Page 5  217 PM  1/18/2012    201112134 93-3152.qxd 1/18/2012 217 PM Page   201112134 93-3152.qxd 1/18/2012 217 PM Page 4  