200806028 | Tripp Lite B040-016-19, B040-008-19 instruction

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 (É-U)

(773) 869-1234 • www.tripplite.com

200806028 93-2759

Image 36

Tripp Lite B040-016-19, B040-008-19 owner manual 200806028

Contents

NetController Rackmount Console KVM Switches Español Français Features General FeaturesPackage Contents Hardware/Software Support External Views Front ViewRear View Keyboard Installation Connecting PCs and Peripherals to a Single SwitchRackmounting Rackmounting Instructions Daisy-chain Multiple KVM Switches Daisy-Chaining Operation Control InterfacesPush Buttons Keyboard Hotkeys On-Screen Display OSD Main Menu OSD Setup Menu OSD TimeoutPassword Auto Logout Load Default Upgrade FirmwareOSD Appearance Firmware Upgrade Troubleshooting Firmware Comparison Window Technical Specifications Warranty & Warranty Registration Th Street, Chicago, IL 60609 É-U Manual del Propietario English Francés Características Características GeneralesContenidos del Embalaje Compatibilidades de Hardware y Software Características continuación Vistas ExternasVista Frontal Vista Posterior Instalación RackmountInstrucciones para Rackmount Figura 2 Diagrama de Encadenamiento Encadenamiento Operación Interfaces de ControlBotones Interruptores Teclas de Acceso Rápido del Teclado 3 Menú en Pantalla Menú Principal en PantallaEdición de una Computadora Salida del Menú en Pantalla Menú de Configuración en Pantalla OSD Timeout Intervalo de Espera del Menú en PantallaPassword Contraseña Auto Logout Cierre de Sesión Automático Load Default Cargar Valores Predeterminados OSD Appearance Apariencia del Menú en PantallaActualización del Firmware Solución de Problemas del Firmware Figura 3-6 Ventana de Comparación de Firmware Especificaciones Técnicas Garantía Th Street, Chicago, IL 60609 EE.UU Manuel du propriétaire English Español Caractéristiques Caractéristiques généralesContenu de lemballage Support Matériel/Logiciel Caractéristiques suite Vues externesVue avant Vue arrière Montage en étagère Instructions de Montage en étagèreConnexion des PC et des périphériques à un seul commutateur Installation suite Mise en guirlandeMise en guirlande de plusieurs commutateurs KVM Interfaces de commande FonctionnementBoutons poussoirs Touches de raccourci clavier Fonctionnement suite Affichage à lécran A.EMenu principal de lA.E Menu de configuration de lA.E 1 Déconnexion automatiqueTemporisation de lA.E 3. Période de balayage automatique Charger les valeurs par défaut Aspect de lA.EMise à niveau du microprogramme Dépannage de la mise à niveau du microprogramme Fenêtre de comparaison microprogramme Spécifications techniques Garantie 200806028