Manuals / Tripp Lite / Computer Equipment / Power Supply

Tripp Lite SU1000XL owner manual Owner’s Manual, SmartOnline, Important Safety Instructions

Models: SU3000XL SU1000XL SU2200XL

1 18

Download 18 pages 1.52 Kb

Page 1

Image 1

Owner’s Manual

SmartOnline™

Intelligent, True On-Line Tower UPS Systems• True On-Line Operation • Pure Sine Wave Output

Models: SU1000XL, SU2200XL & SU3000XL

Important Safety Instructions	2

Quick Installation	3

Optional Installation	4

Basic Operation	5

Troubleshooting	9

Storage and Service	11

Specifications	12


Español	13


Français	24

1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA

Customer Support: (773) 869-1234 • www.tripplite.com

1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA

Customer Support: (773) 869-1234 • www.tripplite.com

200408112 93-2280

Page 1

Image 1

Tripp Lite SU1000XL owner manual Owner’s Manual, SmartOnline, Important Safety Instructions, Quick Installation, Español

Contents

Quick Installation Important Safety InstructionsOptional Installation TroubleshootingSAVE THESE INSTRUCTIONS Battery WarningsUPS Location Warnings UPS Connection Warnings2 External Battery Pack Connection ImportantBasicOperationSafety Instructions1 Serial Port Connection Optional InstallationBasic Operation continued Basic Operation continuedUPS. Note the “ON BATT” LED will also be illuminated Accessory Slot Remove the small cover panel from this slot to use optional accessories to remotely monitor and control your UPS. Contact Tripp Lite Customer Support at 773 869-1234 for more information, including a list of available SNMP, network management and connectivity products TroubleshootingBasic Operation continued Storage and Service Troubleshooting continuedBefore returning your UPS for service, follow these steps Importantes instrucciones de seguridad Manual del usuarioInstalación Operación básicaAdvertencias sobre la colocación del UPS GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESAdvertencias sobre la conexión del UPS Advertencias sobre la conexión de equipos2 Conexión del paquete de baterías externas 1 Conexión de puerto serialOperación básica Operación básica continuación Operación básica continuación20 amp/120V NEMA L5-20R 30 amp/120V NEMA L5-30ROperación básica continuación Ranura para accesorios Retire el pequeño panel que cubre esta ranura para instalar accesorios opcionales utilizados en el monitoreo y control remoto del sistema UPS. Póngase en contacto con el Servicio de atención al cliente de Tripp Lite llamando al 773 869-1234 para obtener más información, incluyendo una lista de los productos disponibles de SNMP, de administración de redes y de conectividadLocalización de fallas Almacenamiento y servicio continuación Localización de fallas continuaciónEspecificaciones Almacenamiento y servicioMises en garde relatives à lemplacement du système UPS InstallationGuide de lutilisateur Importantes consignes de sécurité1 Branchez votre ASI dans une prise de courant électrique Installation suite2 Branchez votre matériel dans votre système UPS 3 Mettez votre système UPS en marcheExploitation de base suite ortantImExploitationtySafde baseInstructionsCommutateurs du panneau avant Voyants du panneau avantExploitation de base suite Exploitation de base suiteVOYANT DEL « REPLACE BATT » REMPLACER LA Dépannage Dépannage suiteauto-test en utilisant le commutateur UPS cesse de fonctionner sous peuSpécifications Entreposage et entretienAvant denvoyer votre UPS pour réparations, suivre ces étapes

Owner’s Manual

SmartOnline™

Models: SU1000XL, SU2200XL & SU3000XL

Important Safety Instructions

Quick Installation

Optional Installation

Basic Operation

Troubleshooting

Storage and Service

Specifications

Español

Français