Tripp Lite VS owner manual

Owner’s Manual

1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA

Customer Support:(773) 869-1234 • www.tripplite.com

Important Safety Instructions 2

Quick Installation 3

Basic Operation 5

Storage & Service 10

Specifications 10

Intelligent, Line-Interactive UPS Systems (Tower Configuration)

• 120V Input • 2200VA - 3000VA Capacities • Extended-Run Options

Español 11

Français 20

UL 1778

Optional Installation 4

Contents

Main Owners Manual SmartPro VS UPS Location Warnings UPS Connection Warnings Equipment Connection Warnings Important Safety Instructions Quick Installation Plug the UPS into an outlet on a dedicated circuit.* Plug your equipment into the UPS.* Turn the UPS ON. Optional Installation 4 EPO Port Connection Optional Installation 4a 4b Buttons Indicator Lights (Front Panel) Other UPS Features (Back Panel) Manual del propietario Instalacin opcional 14 English 1 Franais 20 UL 1778 Storage Instrucciones de seguridad importantes Instalacin rpida Conecte el UPS en una salida de un circuito dedicado.* Conecte sus equipos en el UPS.* Encienda el UPS. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Instalacin opcional 1a 1b 2a Botones (Panel frontal) Otras funciones del UPS (Panel posterior) Luces indicadoras (Panel frontal) Operacin bsica Almacenamiento Servicio Almacenamiento y servicio Especificaciones Manuel du propritaire English 1 Espaol 11 UL 1778 SmartPro VS Installation en option Installation rapide Voyants indicateurs (Panneau avant) Fonctionnement de base Boutons (Panneau avant) Autres caractristiques de l'UPS (panneau arrire) Entreposage Service Entreposage et service Spcifications