Manuals / Vax / Household Appliance / Vacuum Cleaner

Vax X3 owner manual Índice, Español

Models: X3

1 46

Download 46 pages 33.56 Kb

Page 33

Image 33

ESPAÑOL

ÍNDICE

Instrucciones de seguridad

Características

Cómo ensamblar

Cómo funciona

Puesta en marcha

Aspirado con cepillo

Reajuste del cepillo giratorio

Aspirado con accesorios

Aspirado de tapicería, muebles y cortinas Después de usar

Recipiente de polvo y filtro

Retiro y limpieza del recipiente de polvo Retiro y limpieza del filtro HEPA Retiro y limpieza del filtro de descarga

Mantenimiento general

Retiro y reemplazo del foco

Guía de solución de problemas

Página E3, E4

Página E5

Página E6

Página E7-E9

Página E7

Página E8

Página E9

Página E10-E12

Página E10

Página E10, E11

Página E12

Página E13

Página E14

Page 33

Image 33

Contents

Operating and Servicing Instructions Designed with you in mindThat’s deep cleaning at a higher level LIMITED WARRANTYThank you for your support of VAX products ENGLISH TABLE OF CONTENTSIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS FEATURES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1215 16 17 18 19 20 21 22 23 24 TRANSPORTING YOUR CLEANER ASSEMBLYBRUSHROLL RESET HOW TO OPERATESTARTING UP BRUSH VACUUMINGVACUUMING WITH ACCESSORIES HOW TO OPERATESlide the hose into the cleaning wand HOW TO OPERATEVACUUMING UPHOLSTERY, FURNITURE, AND CURTAINS AFTER USEDIRT CONTAINER AND FILTER CLEANING YOUR LIFETIME HEPA FILTERDIRT CONTAINER REPLACE FOAM FILTER CLEANING YOUR LIFETIME HEPA FILTER CONTINUEDREPLACE PLEATED FILTER DIRT CONTAINER AND FILTERCLEANING THE EXHAUST FILTER 1.1aDIRT CONTAINER AND FILTER REPLACE THE EXHAUST FILTERCHANGING THE LIGHT BULB GENERAL MAINTENANCEPROBLEM TROUBLESHOOTING GUIDEPOSSIBLE SOLUTION CUSTOMER SERVICE 1-877-VAX-USA-9MANUEL DU PROPRIÉTAIRE Designed with you in mindNotice d’utilisation et d’entretien 2005 Tous droits réservésplusieurs années Merci d’utiliser les produits VAXGARANTIE LIMITÉE FRANÇAIS TABLE DES MATIÈRESDE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE ET DE BLESSURE CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTESAVERTISSEMENT VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONSCARACTÉRISTIQUES 1 2 3 4 5 6 7 815 16 17 18 19 20 21 22 23 24 ASSEMBLAGE NETTOYAGE AVEC L’ASPIRATEUR-BROSSE DÉMARRAGERÉNITIALISATION DU ROULEAU BROSSEFONCTIONNEMENT 1.2.36.6a APRÈS UTILISATION FONCTIONNEMENTGODET À POUSSIÈRE ET FILTRE GODET À POUSSIÈRENETTOYAGE DU FILTRE HEPA PERMANENT POUSSIÈRE GODET À ET FILTRENETTOYAGE DU FILTRE HEPA PERMANENT SUITE GODET À POUSSIÈRE ET FILTRE NETTOYAGE DU FILTRE D’ÉVACUATIONREMISE EN PLACE DU FILTRE D’ÉVACUATION ENTRETIEN GÉNÉRAL SERVICE À LA CLIENTÈLE 1-877-VAX-USA-9 GUIDE DE DÉPANNAGEMANUAL DEL PROPIETARIO Designed with you in mindInstrucciones de Funcionamiento y Servicio 2005 Todos los derechos reservadosde satisfacción ESPAÑOL ÍNDICEINSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOCHOQUE ELÉCTRICO O LESIONES GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIACARACTERÍSTICAS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1015 16 17 18 19 20 21 22 CÓMO ENSAMBLARCÓMO FUNCIONA FUNCIONA CÓMO1.2.3 automático para evitar que se golpee CÓMO FUNCIONARECIPIENTE DE POLVO POLVOLIMPIEZA DEL FILTRO HEPA DE POR VIDA RECIPIENTE DE Y FILTROLIMPIEZA DEL FILTRO HEPA DE POR VIDA CONTINUACIÓN RECIPIENTE DE POLVO Y FILTROREPOSICIÓN DEL REPOSICIÓN DEL1.1a RECIPIENTE DE POLVO Y FILTROMANTENIMIENTO GENERAL DE SOLUCIÓN PROBLEMASGUIA SERVICIO AL CLIENTEFALL WINTERSPRING SUMMER